Практика Shadowing: Grade 3 Math: How to Use a Multiplication Table - Изучайте разговорный английский по видео
A2What’s Your Daily Routine? | How to Talk about Your Day in English
A25 PHÚT HỌC TOÁN - TOÁN TƯ DUY LỚP 3 - 040
A2Grade 4 - Unit 7- Lesson 3
A25-Year-Old Luis Esquivel Wows Steve Harvey with Insane Number Skills
B1Comparing and Ordering Fractions with Different Denominators (fraction strips)
A12 Times Table Song | Multiply by 2 | School Songs | Multiplication Songs for Kids | JunyTony
A2Problem Solving Explained: A Kid Friendly Explanation on Finding Solutions and Overcoming Challenges
A2a an the شرح ادوات التعريف في اللغة الانجليزية : شرح قاعدة a an the ✅
A1Patterns for Kids | Elementary Math Lesson
![[NEW] 9. Preparing for a Math Exam (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids](https://img.youtube.com/vi/asaERXk__GY/mqdefault.jpg)
A2[NEW] 9. Preparing for a Math Exam (English Dialogue) - Role-play conversation for Kids
A2Power Up 3 Unit 1 Balancing act
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Grade 3 Math: How to Use a Multiplication Table». Чаще всего повторяются слова: equation, column, multiplication, row, multiplied. В этом видео 33 предложений и 251 слов для шедоуинга. Речь длится 2:25. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 6 из 33 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| column существительное | /ˈkɒləm/ | коло́нна, столб |
| equation существительное | /ɪˈkweɪ.ʒən/ | уравне́ние |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| divide глагол | /dɪˈvaɪd/ | дели́ть, разделя́ть |
| multiplication существительное | /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/ | умноже́ние |
| multiply глагол | /ˈmʌltɪplaɪ/ | приумно́жить |
| equal прилагательное | /ˈiːkwəl/ | ра́вный, одина́ковый |
| tool существительное | /tul/ | инструме́нт, сре́дство |
| division существительное | /dɪˈvɪʒn̩/ | разде́л, деле́ние |
| wonder существительное | /ˈwʌndɚ/ | удивле́ние |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, multiplication /ˌmʌltɪplɪˈkeɪʃən/, division /dɪˈvɪʒn̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, equal /ˈiːkwəl/, wonder /ˈwʌndɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, divide /dɪˈvaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как column, equation, solve.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.