Практика Shadowing: HACKERS IELTS LISTENING/CHAPTER 01/ ANSWER KEYS Ở PHẦN MÔ TẢ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «HACKERS IELTS LISTENING/CHAPTER 01/ ANSWER KEYS Ở PHẦN MÔ TẢ». Чаще всего повторяются слова: sugar, questions, tour. В этом видео 380 предложений и 4348 слов для шедоуинга. Речь длится 37:35. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| establishment существительное | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | основа́ние, установле́ние |
| hike существительное | /haɪk/ | похо́д, экску́рсия |
| sensor существительное | /ˈsɛn.sɚ/ | се́нсор |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| visitor существительное | /ˈvɪzɪtɚ/ | посети́тель, посети́тельница |
| complicated прилагательное | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | сло́жный, запу́танный |
| membership существительное | чле́нство, принадле́жность | |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| eligible прилагательное | /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/ | го́дный, приго́дный |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| deadline существительное | /ˈdɛdˌlaɪn/ | кра́йний срок, после́дний срок |
| refund существительное | /ɹɪˈfʌnd/ | компенса́ция, возмеще́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How may I help you?
- What in our city are you interested in seeing?
- What's your name and phone number?
- Which other courses do you recommend?
- Do you already have an idea in mind?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been overseeing · I've been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have created · has become · have never been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being renovated · is proven · are mainly accustomed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 53 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, gather /ˈɡæðɚ/, furthermore /ˈfɜː(ɹ).ðə(ɹ)ˌmɔː(ɹ)/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/, authorize /ˈɔθəɹaɪz/
- Звуки «sh» и «zh»: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, submission /səbˈmɪʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, sweetness /ˈswitnəs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hike /haɪk/, honey /ˈhʌni/, behalf /bɪˈhæf/, hire /ˈhaɪɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, refund /ɹɪˈfʌnd/, abroad /əˈbɹɔːd/, regard /ɹɪˈɡɑːd/, overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как carefully, proposal, establishment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











