Практика Shadowing: Hecklers Beware | Jimmy Carr - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
What is the worst gift you've ever got?
⏸ Пауза
128 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What is the worst gift you've ever got?
2
Birthday, anniversary, Christmas, Valentine's, what is the worst piece of shit you ever got?
3
Tickets to this show.
4
We've had a heckle.
5
What was that, sir?
6
A little bit louder?
7
Tickets to this show.
8
No, that's fine.
9
What's your name?
10
What, sorry?
11
Toby.
12
Toby, do you mind me sharing with the group?
13
Thank you very much indeed Toby that makes it much easier because there's a heck of quite good heckle quite funny heckle,
14
but we have to do a heckle put down now God I Would love if I could just let it go,
15
but I can't There are rules But you don't mind me sharing with the group so it makes it much easier.
16
We can go old school What sorry
17
Stop stalling Don't panic sir I've got this I'll have to put you on asshole waiting LAUGHTER
18
Toby's mum...
19
..is so fat.
20
She's a fucking disgrace, Toby.
21
Your mum is such a chunky monkey wobble slob.
22
Fatty boom batty blubbernaught.
23
She's so fucking fat, when she fell down the stairs,
24
I thought EastEnders had finished.
25
Boom, boom, boom, boom, boom,
26
boom, boom, boom, boom, boom.
27
True story.
28
Ahem.
29
You, sir.
30
What did you say?
31
What was it?
32
Stop stalling?
33
What's your name?
34
Gary.
35
Are you trying to say Gary?
36
Watch me.
37
Gary.
38
Yeah, yeah, yeah.
39
The fuck is that?
40
Well, Gary, if you want my comeback,
41
you'll have to scrape it off your mum's teeth.
42
Any other heckles?
43
Come on!
44
What, sorry?
45
Peter K was sold out,
46
so you had to come here.
47
Oh, oh, oh!
48
I'm lucky.
49
I bet he wouldn't have called you a cunt.
50
Unfortunately, I'm not Peter Cain.
51
Cunt.
52
Why do I laugh like a sexual predator?
53
I like the way that a sexual predator sounds better in your accent than any other.
54
A sexual predator.
55
I don't know why I laugh like that.
56
It's one of life's mysteries,
57
in the same way as why you dressed as a gay lumberjack.
58
We may never know.
59
I like big, thick logs, hmm.
60
Any other heckles?
61
Peter!
62
What, sorry?
63
Posh prick.
64
Posh prick seems a bit harsh.
65
What's your name, sir?
66
Miles.
67
Miles.
68
You think I might be a bit posh?
69
All right, Miles, what's your favourite colour?
70
Blue.
71
Seems like the fairest way to deal with this.
72
Do you hear something?
73
B-L-U-E.
74
Number between one and eight, Miles.
75
Four.
76
Four.
77
All right.
78
Ooh.
79
It says, if you've come as a cunt, you've won.
80
Bit of good news.
81
Just notice, does that...
82
Can you all just keep a little bit quiet for a second?
83
I've just noticed there's a man over there that pit in a blue jumper.
84
I think he might be asleep.
85
If you could just keep quiet around him, just shush, shush.
86
Oh, fuck, he's woken.
87
Fuck.
88
Hello?
89
You're having a fucking weird dream, aren't you?
90
I wouldn't fall asleep again.
91
Something very bad will happen.
92
I was going to teabag him.
93
Shit.
94
It's annoying, isn't it?
95
Sounds like it would have been a very popular choice.
96
What's your name?
97
Steven.
98
Steven.
99
You had to have a little thing, though, didn't you?
100
All right, and what do you do, Stephen?
101
I'm a footballer.
102
You're a footballer.
103
Who do you play for?
104
Stran Ra.
105
Stran Ra?
106
He's a footballer.
107
He plays for Stran Ra.
108
OK, I'm fucking shit at football as well, mate.
109
Don't worry about it.
110
That's fine.
111
Don't worry about that.
112
Don't feel bad.
113
Who's the most famous person I've ever met?
114
Well, I once met her...
115
It's quite an impressive one.
116
I don't want to show off, but...
117
You know how villages have got idiots, yeah?
118
I met the idiot for the whole of Glasgow.
119
CHEERING AND APPLAUSE One of the biggest cunts in the world, yeah.
120
I married him.
121
And you married him.
122
Guys, again, that will only happen in Glasgow.
123
You call someone a cunt and their wife goes, yeah.
124
Or don't I know?
125
Fucking hell.
126
Yeah, I'll record it in Glasgow, it'll be fine.
127
Really?
128
Uh-huh.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с этим видео?

Видео "Hecklers Beware" с Джимми Карром предоставляет уникальную возможность для изучающих английский язык улучшить свои навыки разговорной речи. В этом стендап-шоу Джимми взаимодействует с участниками, обыгрывая их реплики и реагируя на хеклеров. Это создает динамичную атмосферу, которая стимулирует практику разговорного английского в реальных условиях.

Практика с такими видео как это позволяет вам не только слышать естественный английский, но и учиться быстрым реакциям. Вы можете оспаривать свои навыки, повторяя за спикером и пополняя свой словарный запас. Использование Shadowing английского, или, проще говоря, "теневой техники", поможет вам запомнить интонации и ритмы речи, что важно для достижения естественной разговорной практики.

Грамматика и выражения в контексте

В ходе выступления Джимми Карра используются несколько интересных грамматических структур и фраз, которые могут помочь в разговорной практике:

  • Риторические вопросы: Частое использование риторических вопросов ("What is the worst gift you've ever got?") помогает привлечь внимание слушателей и вовлечь их в разговор.
  • Ирония и сарказм: Джимми мастерски использует иронию, чтобы добавить юмор в беседу, что показывает, как английский язык можно использовать для передачи эмоций.
  • Разговорные выражения: Например, "I've got this" и "stop stalling" являются неформальными фразами, которые создает дружескую атмосферу общения.
  • Агрессивные подколы: Использование юмора в виде шуток об участниках ("fatty boom batty") показывает, как важно быть уверенным в разговоре и знать как использовать язык для шуток.

Все эти элементы помогают создать контекст для практики разговорного английского.

Распространенные ловушки произношения

В видео присутствуют слова и выражения, которые могут быть трудными для изучающих английский. Например:

  • "Hecklers": Это слово может быть трудным для произношения из-за сочетания букв "ck", что может звучать ново для многих изучающих английский.
  • "Tickets": Обратите внимание на произношение "t" в начале и "ts" в конце. Это поможет в улучшении уверенности при разговоре.
  • Идиоматические выражения: Части шуток могут содержать элементы местного акцента, например, "a little bit louder" может звучать по-разному в разных регионах.

Регулярная практика, как, например, учить английский с YouTube, может значительно помочь в преодолении этих трудностей. Используйте "shadowing site" и другие ресурсы, чтобы отработать ваше произношение и повысить уверенность в разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе