Практика Shadowing: Học tiếng Anh qua tin tức - Nghĩa và cách dùng từ Row (VOA) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to World in a Word.
2
This is a video about the history of the world.
3
The topic of this video is ROW.
4
ROW is a word, meaning a fight or a fight against a person.
5
ROW is often followed by the word about or over.
6
Have a round with somebody and to fight against each other.
7
A fight between Armenia and Azerbaijan in a foreign area has become a war attack once again after 20 years.
8
Please watch the story.
9
Armenia and Azerbaijan fought a war over the disputed region in the early 1990s that ended with a fragile truce in 1994.
10
The mountainous region has a large ethnic Armenian population that lies inside the territory of Azerbaijan.
11
Now Azerbaijan and Nagorno-Karabakh, which enjoyed strong military and financial support from Armenia,
12
accuse each other of escalating violence in which dozens were killed on both sides.
13
The war has nổ ra giữa hai nước từng thuộc liên
14
bang Soviet này về một khu vực tranh chấp vào đầu
15
những năm 1990 và kết thúc với một thỏa thuận ngừng bắn mong manh vào năm 1994.
16
Khu vực miền núi có đông đạo sắc dân Armenia này, nằm bên trong lãnh thổ của Azerbaijan, nhưng được Armenia hỗ trợ về mặt quân sự và tài chính.
17
Hai nước giờ cáo buộc lẫn nhau leo thang bạo lực ở đó, that made a few people dead in both sides.
18
Breakaway region is a place of the fall, truce is a battle against the war, called mountainous, meaning there are many trees,
19
and the escalate is to make something bigger, more significant.
20
One fight is about giving people to the people from Hy Lạp and Thổ Nhĩ Kỳ
21
according to a battle between the EU and Thổ Nhĩ Kỳ.
22
migrants from Greece to Turkey under a controversial EU-Turkey deal.
23
The first group of about 200 migrants comprised of mostly Pakistanis and Bangladeshis.
24
These people, deemed less likely to have a chance of receiving political asylum in the European Union,
25
were returned to Turkey in early April.
26
Now migrants are refusing to leave the main Greek port of Piraeus,
27
where They have been camping while conditions at the border camp in Idomeni are getting worse.
28
Human Rights Watch is very critical of the EU-Turkey deal to return migrants,
29
calling it a careless, fast-track process in which people are being treated like human trash.
30
Nhóm di dân đầu tiên bao gồm hầu hết là người Pakistan và Bangladesh, được coi là ít có cơ may nhận được sự bảo hộ tị nạn chính trị ở Liên minh châu Âu,
31
that was brought back to Thổ Nhĩ Kỳ hôm 4 tháng 4.
32
Now, people are now leaving out of Perais of Egypt, where they are still trying to stay for a long time, while the situation at the end of Edomene is becoming more dangerous.
33
The return somebody to something is to give away from someone to something.
34
Refugee is to be a victim.
35
Be comprised of something is to be a victim.
36
Political asylum is to be a victim the political party.
37
The campaign from camp is a trap.
38
The player of the Argentina Lionel Messi, who was chosen as the player of the world in many years,
39
has confirmed any of the actions that were called Panama.
40
Finally, the player of the Argentina Lionel Messi, who was voted best in the world for a few years in a row,
41
denies any wrongdoing in the so-called Panama Papers scandal.
42
Millions of leaked documents from a Panamanian law firm show possible wrongdoing
43
when world leaders and celebrities used offshore company structures to avoid paying taxes.
44
But Messi's family denies any involvement in the tax evasion scheme.
45
Lionel Messi already has a tax fraud case pending against him in a Barcelona court,
46
with a hearing scheduled sometime between May 31st and June 3rd.
47
A few hundred dollars from a company in Panama can show that there could be a way to do it
48
when the world and the world are famous using the company in the outside to get the loan.
49
But the family of Messi has no matter what to do with the loan.
50
Lionel Messi is in a situation where he is in the bank.
51
He is in the bank at Barcelona in Tây Ban Nha.
52
Wrongdoing is a way to get the loan.
53
Offshore company is a company in the outside and tax fraud is a loan loan.
54
One word is quarrel.
55
Quarrel is a war that is a violent or conflict between two people, usually about the personal issues.
56
He had a quarrel with his wife about her spending habits, saying she bought too many things that she wouldn't need.
57
That's the video of today's video.
58
See you in the next video.
59
you

Контекст и предыстория

Данное видео представляет собой обучающий материал для изучающих английский язык через текущие события. Основным предметом обсуждения является слово ROW, которое обозначает борьбу или конфликт между людьми. В контексте современных новостей, рассматриваются примеры недавних конфликтов, что помогает учащимся улучшить свои навыки восприятия языка и обогащает словарный запас словами, связанными с конфликтами и политическими действиями.

5 популярных фраз для повседневного общения

  • to fight over – бороться за что-то
  • in a fragile truce – в хрупком перемирии
  • accuse each other – обвинять друг друга
  • to return somebody – возвращать кого-то
  • political asylum – политическое убежище

Эти фразы полезны для повседневного общения, особенно когда речь идет о спорных или конфликтных ситуациях. Упражняясь в произношении этих выражений, вы сможете более уверенно выражать свои мысли на английском языке.

Пошаговое руководство по теневому произношению

Чтобы эффективно изучать английский язык с помощью данного видео, следуйте этому пошаговому плану:

  1. Слушайте, не отвлекаясь. Сначала просто прослушайте видео, обращая внимание на произношение и интонацию.
  2. Повторяйте за диктором. Используйте метод теневого произношения (shadow speech), повторяя за оратором каждый сегмент. Это помогает улучшить ваше произношение и восприятие речи.
  3. Фокусируйтесь на сложных частях. Если какие-то фразы или слова вызывают трудности, остановитесь и повторяйте их несколько раз. Это развивает вашу уверенность в произношении.
  4. Записывайте себя. Записывайте, как вы произносите фразы, и сравнивайте с оригиналом. Это даст возможность услышать собственные ошибки и улучшить их.
  5. Применяйте в речи. Попробуйте использовать изученные фразы в повседневных разговорах. Это поможет интегрировать новые выражения в вашу речь и улучшить навыки практики разговорного английского.

Эти шаги помогут вам эффективно учить английский с YouTube и улучшать свою речь с каждым новым видео. Продолжайте практиковаться, и вы заметите значительный прогресс!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.