Pratica di Shadowing: Học tiếng Anh qua tin tức - Nghĩa và cách dùng từ Row (VOA) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Welcome to World in a Word.
2
This is a video about the history of the world.
3
The topic of this video is ROW.
4
ROW is a word, meaning a fight or a fight against a person.
5
ROW is often followed by the word about or over.
6
Have a round with somebody and to fight against each other.
7
A fight between Armenia and Azerbaijan in a foreign area has become a war attack once again after 20 years.
8
Please watch the story.
9
Armenia and Azerbaijan fought a war over the disputed region in the early 1990s that ended with a fragile truce in 1994.
10
The mountainous region has a large ethnic Armenian population that lies inside the territory of Azerbaijan.
11
Now Azerbaijan and Nagorno-Karabakh, which enjoyed strong military and financial support from Armenia,
12
accuse each other of escalating violence in which dozens were killed on both sides.
13
The war has nổ ra giữa hai nước từng thuộc liên
14
bang Soviet này về một khu vực tranh chấp vào đầu
15
những năm 1990 và kết thúc với một thỏa thuận ngừng bắn mong manh vào năm 1994.
16
Khu vực miền núi có đông đạo sắc dân Armenia này, nằm bên trong lãnh thổ của Azerbaijan, nhưng được Armenia hỗ trợ về mặt quân sự và tài chính.
17
Hai nước giờ cáo buộc lẫn nhau leo thang bạo lực ở đó, that made a few people dead in both sides.
18
Breakaway region is a place of the fall, truce is a battle against the war, called mountainous, meaning there are many trees,
19
and the escalate is to make something bigger, more significant.
20
One fight is about giving people to the people from Hy Lạp and Thổ Nhĩ Kỳ
21
according to a battle between the EU and Thổ Nhĩ Kỳ.
22
migrants from Greece to Turkey under a controversial EU-Turkey deal.
23
The first group of about 200 migrants comprised of mostly Pakistanis and Bangladeshis.
24
These people, deemed less likely to have a chance of receiving political asylum in the European Union,
25
were returned to Turkey in early April.
26
Now migrants are refusing to leave the main Greek port of Piraeus,
27
where They have been camping while conditions at the border camp in Idomeni are getting worse.
28
Human Rights Watch is very critical of the EU-Turkey deal to return migrants,
29
calling it a careless, fast-track process in which people are being treated like human trash.
30
Nhóm di dân đầu tiên bao gồm hầu hết là người Pakistan và Bangladesh, được coi là ít có cơ may nhận được sự bảo hộ tị nạn chính trị ở Liên minh châu Âu,
31
that was brought back to Thổ Nhĩ Kỳ hôm 4 tháng 4.
32
Now, people are now leaving out of Perais of Egypt, where they are still trying to stay for a long time, while the situation at the end of Edomene is becoming more dangerous.
33
The return somebody to something is to give away from someone to something.
34
Refugee is to be a victim.
35
Be comprised of something is to be a victim.
36
Political asylum is to be a victim the political party.
37
The campaign from camp is a trap.
38
The player of the Argentina Lionel Messi, who was chosen as the player of the world in many years,
39
has confirmed any of the actions that were called Panama.
40
Finally, the player of the Argentina Lionel Messi, who was voted best in the world for a few years in a row,
41
denies any wrongdoing in the so-called Panama Papers scandal.
42
Millions of leaked documents from a Panamanian law firm show possible wrongdoing
43
when world leaders and celebrities used offshore company structures to avoid paying taxes.
44
But Messi's family denies any involvement in the tax evasion scheme.
45
Lionel Messi already has a tax fraud case pending against him in a Barcelona court,
46
with a hearing scheduled sometime between May 31st and June 3rd.
47
A few hundred dollars from a company in Panama can show that there could be a way to do it
48
when the world and the world are famous using the company in the outside to get the loan.
49
But the family of Messi has no matter what to do with the loan.
50
Lionel Messi is in a situation where he is in the bank.
51
He is in the bank at Barcelona in Tây Ban Nha.
52
Wrongdoing is a way to get the loan.
53
Offshore company is a company in the outside and tax fraud is a loan loan.
54
One word is quarrel.
55
Quarrel is a war that is a violent or conflict between two people, usually about the personal issues.
56
He had a quarrel with his wife about her spending habits, saying she bought too many things that she wouldn't need.
57
That's the video of today's video.
58
See you in the next video.
59
you

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, praticherai il tuo inglese attraverso l'analisi di un discorso sui conflitti internazionali e le questioni di migrazione. Focalizzandoti sulla parola "row", esplorerai non solo il significato di questa parola, che indica un conflitto o una lotta, ma anche il suo uso in contesti frasi. Attraverso la pratica di conversazione in inglese, imparerai a rimanere a tuo agio con le espressioni usate in situazioni tese e nel dialogo quotidiano, migliorando così le tue abilità di shadow speak.

Vocabolario e frasi chiave

  • Row: conflitto o lotta, spesso seguito da "about" o "over".
  • Escalate: aumentare in intensità o gravità.
  • Breakaway region: una regione che si separa da un altro stato o entità.
  • Political asylum: protezione concessa a qualcuno che ha bisogno di rifugio per motivi politici.
  • Truce: un accordo per fermare le ostilità temporaneamente.
  • Return: riportare o restituire qualcuno a un dato luogo o situazione.
  • Human rights: diritti fondamentali che appartengono a ogni individuo.
  • Migrant: persona che si sposta da un luogo a un altro, spesso per cercare migliori opportunità o sicurezza.

Consigli per la pratica

Per sfruttare al meglio la tua pratica di shadowing in inglese, è consigliabile seguire alcune linee guida specifiche per la velocità e il tono del video. Ascolta attentamente l'intonazione e il ritmo del parlato. Inizia ripetendo frasi brevi, poi aumenta gradualmente la lunghezza delle frasi. Questo approccio ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e a capire la fluidità della lingua. È essenziale utilizzare la shadow speech per affinare il tuo accento e la tua enunciazione.

Ricorda che il shadowspeak è uno degli strumenti più efficaci per affinare le proprie capacità linguistiche. Puoi anche provare a discutere le tematiche presentate nel video con un amico o un partner di conversazione, applicando il vocabolario appreso. Questa pratica di conversazione in inglese non solo perfezionerà le tue abilità linguistiche, ma ti aiuterà anche a comprendere meglio i vari contesti culturali e sociali in cui le parole vengono utilizzate.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.