Практика Shadowing: How Boring Was The Boring Billion Really? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How Boring Was The Boring Billion Really?». Чаще всего повторяются слова: billion, slime, boring. В этом видео 135 предложений и 2666 слов для шедоуинга. Речь длится 13:18. Говорящий говорит быстро, около 201 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slime существительное | /slaɪm/ | жи́жа, ме́сиво |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| supercontinent существительное | суперконтине́нт | |
| tectonic прилагательное | тектони́ческий | |
| bacterium существительное | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | бакте́рия |
| photosynthesis существительное | /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/ | фотоси́нтез |
| organism существительное | /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/ | органи́зм |
| eukaryote существительное | /juˈkæɹi.oʊt/ | эукарио́та |
| nutrient существительное | /ˈnuː.tɹi.ənt/ | пита́тельное вещество́ |
| mat существительное | /mæt/ | ко́врик, полови́к |
| essence существительное | /ˈɛsəns/ | су́щность, суть |
| alga существительное | /ˈæl.ɡə/ | во́доросль |
| barren прилагательное | /ˈbæɹən/ | беспло́дный, я́ловый |
| cyanobacterium существительное | цианобактерия | |
| erupt глагол | /ɪˈɹʌpt/ | изверга́ть, изверга́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go down on глагол | соса́ть |
| hold out глагол | протянуть |
| pull down глагол | сноси́ть, снести́ |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is often referred · being made · was covered |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Glaciation, which was · sky, which was |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 28 сокращённых и редуцированных форм, например you'd, wasn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, methane /ˈmiːθeɪn/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, throne /θɹəʊ̯n/
- Звуки «sh» и «zh»: shallow /ˈʃæloʊ/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, deposition /ˌdɛp.əˈzɪʃ.ən/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: photosynthesis /ˌfoʊ.toʊˈsɪn.θə.sɪs/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, eukaryote /juˈkæɹi.oʊt/, geological /ˌd͡ʒi.əˈlɑdʒ.ɪk.əl/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, humble /ˈhʌmbəl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: microbe /ˈmaɪkɹoʊb/, dub /dʌb/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, dissolve /dɪˈzɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slime, bore, supercontinent.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










