Практика Shadowing: How Do Americans Speak So Quickly?! | The American English Accent EXPLAINED - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How Do Americans Speak So Quickly?!». Чаще всего повторяются слова: tonight, word, vowel, careless, pitch. В этом видео 545 предложений и 4466 слов для шедоуинга. Речь длится 33:32. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cruel прилагательное | /ˈkɹuːəl/ | жесто́кий |
| careless прилагательное | /kɛɹ.ləs/ | невнима́тельный, небре́жный |
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| pronounce глагол | /pɹəˈnaʊns/ | объявля́ть, объяви́ть |
| scoop существительное | /skup/ | ковш, сово́к |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| smoothly наречие | /ˈsmuːðli/ | пла́вно, гла́дко |
| passion существительное | /ˈpæʃən/ | страсть, аффе́кт |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| opera существительное | /ˈɒp.ə.ɹə/ | о́пера |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Will you be mean to him too?
- Hear how my voice is quieter?
- Will you be, will you be, will you be?
- Do you hear how that's flatter than wonderful?
- Have you seen this movie?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been teaching |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is dropped · are said · being understood |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who is · ull, which is · schwa, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't seen · You've probably learned · you've done |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 39 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smoothly /ˈsmuːðli/, smooth /smuːð/, diphthong /ˈdɪpˌθɔŋ/
- Звуки «sh» и «zh»: passion /ˈpæʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, blend /blɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, pause /pɔːz/, confuse /kənˈfjuːz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cruel, careless, pitch.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)

![American English Sounds - UR [ɜ] Vowel - How to make the UR as in BIRD Vowel](https://img.youtube.com/vi/Ehn6XixUBKs/mqdefault.jpg)






![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)














