Практика Shadowing: American Intonation Patterns and 10 Common Uses | English Pronunciation Training - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «American Intonation Patterns and 10 Common Uses». Чаще всего повторяются слова: intonation, rise, fall, example, pattern. В этом видео 157 предложений и 3392 слов для шедоуинга. Речь длится 23:57. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 28 из 157 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| indicate глагол | /ˈɪndɪˌkeɪt/ | ука́зывать, указа́ть |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| certainty существительное | /ˈsɝtn̩ti/ | уве́ренность |
| clarification существительное | /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/ | осветле́ние, очище́ние |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| confirmation существительное | /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/ | подтвержде́ние |
| emphasize глагол | /ˈɛm.fə.saɪz/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| contrast существительное | /kənˈt(ʃ)ɹæst/ | контра́ст |
| slight прилагательное | /slaɪt/ | незначи́тельный |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| enthusiasm существительное | /ɪnˈθuziæzəm/ | энтузиа́зм, воодушевле́ние |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you coming out with us for lunch?
- How do I sound there?
- Do you wanna review the details again?
- What time do you wanna meet?
- Here's another one, which color palette do you prefer?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've identified · we've received · we've covered |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be interrupted · is designed · was expressed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 85 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: awkward /ˈɔk.wɚd/, wavy /ˈweɪvi/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/, happiness /ˈhæpinɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: emphasize /ˈɛm.fə.saɪz/, oppose /əˈpoʊz/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как indicate, introduce, lesson.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)




























