Практика Shadowing: "How's the weather?" Short Dialogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1Short English Dialogue about CHORES / 8th Grade / Listening
A2Max’s Daily Routine | English Listening Practice for Kids | Life & Family
A2Daily Routine Short Dialogue
A2Making Suggestions Short Dialogue for Children (5th)
Рекомендуемое видео
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
B1Under the Weather
A2Rainy Day English – Feelings, Activities & Funny Stories | Easy English Conversation for Beginners
A2Talking about Sports in English | Daily English Conversation for Beginners | Mr English Channel
A2Weather | Describing the Weather
A2How Are You Doing? - Everyday English Conversations Practice Easy
A2Learn Weather Vocabulary | Easy English Conversation For Real-Life (A1-A2)
A2Personal Best A2 Learning Curve Unit 4 pt. 2
A2Real Easy English 17
B1What's The Weather Like Today? - English Conversation| Talking About the Weather in English
A2English Shadowing Practice: Talking About the Weather!
A2Listening English Practice | English Conversation Topics In Real Life
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «"How's the weather?" Short Dialogue». Чаще всего повторяются слова: weather, foggy, sunny. В этом видео 29 предложений и 131 слов для шедоуинга. Речь длится 1:25. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Вопросов здесь 7 из 29 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sunny прилагательное | /ˈsʌni/ | со́лнечный |
| rainy прилагательное | /ˈɹeɪni/ | дождли́вый, дождево́й |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| cloudy прилагательное | /ˈklaʊ̯diː/ | о́блачный, па́смурный |
| foggy прилагательное | /ˈfɒɡi/ | тума́нный, сму́тный |
| calm прилагательное | /kɑm/ | споко́йный, ти́хий |
| weather существительное | /ˈwɛðɚ/ | пого́да |
| clearly наречие | /ˈklɪɚli/ | я́сно, чётко |
| lucky прилагательное | /ˈlʌki/ | уда́чливый, везти́ |
| fly существительное | /ˈflaɪ̯/ | му́ха, двукры́лое |
| warm прилагательное | /wɔɹm/ | тёплый |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't like rainy and foggy weather.
- How do you feel on foggy weather?
- I feel scared because I can't see clearly.
- What do you do on sunny days?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weather /ˈwɛðɚ/, warm /wɔɹm/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sunny, rainy, scare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.