Практика Shadowing: How to Answer the 8 HARDEST Interview Questions | Job Interview Tips - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 278 предложений и 3329 слов для шедоуинга. Речь длится 16:44. Говорящий говорит быстро, около 199 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| penny существительное | /ˈpɛni/ | пе́нни, пенс |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| resolve глагол | /ɹɪˈzɑlv/ | реша́ть, реши́ть |
| weed существительное | /wiːd/ | сорня́к, со́рная трава́ |
| panic существительное | /ˈpænɪk/ | па́ника |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| tooth существительное | /tuθ/ | зуб, зу́бья |
| mentor существительное | /ˈmɛn.tɔː/ | наста́вник, ме́нтор |
| clarify глагол | /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/ | очища́ть, чи́стить |
| mock глагол | /mɑk/ | подража́ть, имити́ровать |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| rule out глагол | исключа́ть, исключи́ть | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | заткни́сь, заткни́тесь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been doing |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you liked it and I'll see |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't met · I've seen · I've shared |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being asked · be stacked · I've been unemployed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 129 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: tooth /tuθ/, thumb /ˈθʌm/
- Звуки «sh» и «zh»: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, progression /pɹəˈɡɹɛʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как weakness, egg, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












