Практика Shadowing: How to be Positive Everyday? | Podcast and Chill | Beginner - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 1058 предложений и 8827 слов для шедоуинга. Речь длится 57:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| achievement существительное | /əˈt͡ʃiːv.mənt/ | достиже́ние, успе́х |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| mentality существительное | /mɛnˈtæləti/ | менталите́т, склад ума́ |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| snap глагол | /snæp/ | лома́ть, слома́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| fall behind глагол | опа́здывать, опозда́ть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 205 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, empathy /ˈɛmpəθi/, worthy /ˈwɝ.ði/, breathe /bɹiːð/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/
- Длинные слова — следите за ударением: mentality /mɛnˈtæləti/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, positively /ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mindset, listener, podcast.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I were their friend, I would start · if you don't push for more, won't you · If we don't update our skills, we'll fall |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to think |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've also made · has been changed · we've taken |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are often told · has been changed · are often filtered |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































