Практика Shadowing: How to Create a Frequency so Magnetic Your Desires Chase You - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How to Create a Frequency so Magnetic Your Desires Chase You». Чаще всего повторяются слова: energy, reality, consciousness, physical, frequency. В этом видео 705 предложений и 8927 слов для шедоуинга. Речь длится 49:03. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| consciousness существительное | /ˈkɑnʃəsnəs/ | созна́ние, созна́тельность |
| magnetic прилагательное | /mæɡˈnɛtɪk/ | магни́тный |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| circumstance существительное | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | обстоя́тельство, усло́вие |
| vibration существительное | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | вибра́ция |
| limitation существительное | /lɪmɪˈteɪʃən/ | ограниче́ние |
| regulate глагол | /ˈɹɛɡ.jə.leɪt/ | регули́ровать, отрегули́ровать |
| miracle существительное | /ˈmɪɹ.ə.kəl/ | чу́до, ди́во |
| manifestation существительное | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | проявле́ние, манифеста́ция |
| meditate глагол | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | медитировать |
| vibrate глагол | /ˈvaɪ.bɹeɪt/ | вибри́ровать |
| perceive глагол | /pɚˈsiv/ | воспринима́ть, восприня́ть |
| resonate глагол | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | резони́ровать |
| subconscious прилагательное | /sʌbˈkɑn.ʃəs/ | полубессозна́тельный, полуо́бморочный |
| yearn глагол | /jɝn/ | скуча́ть, тоскова́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| sit down глагол | сади́ться, сесть | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- It didn't even feel like I was really trying.
- Things can't give you emotions.
- I don't know why I'm picking scientists today.
- Can you even see this?
- What do I mean by this?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been approaching · you've been getting · you've been suffering |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I have, I'll leave |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have subscribed · you've wanted · has been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is lifted · is contained · have been given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 197 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: limitation /lɪmɪˈteɪʃən/, manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/, internally /ɪnˈtɜːnəli/, harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quantum /ˈkwɑntəm/, backward /ˈbækwɚd/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harmonious /hɑɹˈmoʊni.əs/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, hermeticism /həːˈmɛtɪsɪzm̩/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: perceive /pɚˈsiv/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, backward /ˈbækwɚd/, void /vɔɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как consciousness, magnetic, emotion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












