Практика Shadowing: How To Speak Upper Class Eton - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How To Speak Upper Class Eton». Чаще всего повторяются слова: Eton, accent, speak, sound, word. В этом видео 96 предложений и 1020 слов для шедоуинга. Речь длится 6:57. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| chamber существительное | /ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/ | ко́мната |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| prestigious прилагательное | /pɹɛˈstiːd͡ʒəs/ | прести́жный |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| anxiety существительное | /æŋˈzaɪ.əti/ | беспоко́йство, трево́га |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| grateful прилагательное | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | благода́рный, призна́тельный |
| bite глагол | /baɪt/ | отку́сывать, откуси́ть |
| throat существительное | /ˈθɹoʊt/ | го́рло, гло́тка |
| privilege существительное | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | привиле́гия, льго́та |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Let's hear the way he speaks in this speech.
- Let's go through them now.
- That's very strange, isn't it?
- Shall we put everything that we've learnt into a sentence?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has asked · has just passed · he's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is used · is split · are divided |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | one that has · people who want · Eton, which are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 14 сокращённых и редуцированных форм, например we're, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, throaty /ˈθɹəʊti/
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, astonish /əˈstɑnɪʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/, enunciate /ɪˈnʌnsiˌeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, divide /dɪˈvaɪd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как accent, chamber, vocabulary.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










