Практика Shadowing: How to Study English | 25 Question Interview - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello, I'm going to ask you 25 questions about how you learned English.
2
Please share with us about how you became fluent in English.
3
Sure.
4
Where were you born? In Belgium.
5
What's your first language?
6
French.
7
What age did you first start learning English?
8
Hmm...
9
It was in primary school.
10
Did you study a lot of grammar in school?
11
Yes, only grammar anymore.
12
Did you read a lot of English books as a child?
13
No. Did you watch a lot of English TV shows and movies growing up?
14
Not at all.
15
Are you fluent in English?
16
Yes.
17
Do you like English?
18
Yes.
19
Do you think English is important for your life?
20
Yes, it's the global language.
21
Have you ever taken an IELTS or TOEFL test?
22
I took the IELTS.
23
What was your band score?
24
7 .5 Do you use any English language learning apps or websites?
25
No, I never used one.
26
What methods do you use to improve your English pronunciation?
27
At the moment, I'm not trying to improve it, but in the past, I tried to speak a lot to native speakers.
28
What areas of English do you find the most challenging?
29
Listening Do you use English with your job?
30
Yes.
31
Do you prefer American English or British English?
32
American English is easier for me to understand.
33
Have you ever lived in an English -speaking country?
34
Yes, in Australia.
35
How long did you live there?
36
One year.
37
Have you ever taught English to others?
38
Yes, in kindergarten.
39
Do your parents speak English well?
40
They can have a conversation.
41
Will your future children be fluent in English?
42
Yes, for sure.
43
Is there another language you would like to study in the future?
44
I want to be better at Korean.
45
Do you have a lot of foreign friends?
46
Yes.
47
Can you watch an English movie without subtitles?
48
Oh, yes, I can.
49
What advice would you give to someone just starting to study English?
50
To go out of the comfort zone.
51
Thank you for sharing your answers.
52
Welcome.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 52 предложений и 333 слов для шедоуинга. Речь длится 2:24. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fluent прилагательное/ˈfluənt/бе́глый, свобо́дный
grammar существительное/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/грамма́тика
comfort существительное/ˈkʌm.fət/удо́бство, комфо́рт
kindergarten существительное/ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/де́тский сад, детса́д
pronunciation существительное/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/произноше́ние, вы́говор
subtitle существительное/ˈsʌbtaɪtəl/подзаголо́вок
native прилагательное/ˈneɪtɪv/родно́й
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
prefer глагол[pɹɪˈfɝ]предпочита́ть, предпоче́сть
speaker существительное/ˈspikɚ/носи́тель, говоря́щий
improve глагол/ɪmˈpɹuːv/улучша́ть, улу́чшить
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
global прилагательное/ˈɡloʊ.bəl/всеми́рный, глоба́льный
grow глагол/ˈɡɹəʊ/расти́, выраста́ть
advice существительное/ədˈvaɪs/сове́т, рекоменда́ция

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
grow up глаголрасти́, выраста́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fluent, grammar, comfort.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →