Практика Shadowing: I Asked 100 People Their Most Controversial Opinion - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «I Asked 100 People Their Most Controversial Opinion». В этом видео 428 предложений и 3213 слов для шедоуинга. Речь длится 16:06. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 67 из 428 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| controversial прилагательное | /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/ | спо́рный, сомни́тельный |
| racist существительное | /ˈɹeɪ.sɪst/ | раси́ст, раси́стка |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| drake существительное | /ˈdɹeɪ̯k/ | се́лезень |
| sushi существительное | /ˈsuːʃi/ | су́ши, су́си |
| overrated прилагательное | /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/ | переоце́ненный |
| rugby существительное | /ˈɹʌɡbi/ | ре́гби |
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| surprisingly наречие | /səˈpɹaɪzɪŋli/ | необыча́йно, удиви́тельно |
| polar прилагательное | /ˈpoʊlɚ/ | поля́рный, по́люсный |
| spike существительное | /spaɪk/ | штырь, косты́ль |
| optional прилагательное | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | необяза́тельный, факультати́вный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| stand up глагол | встава́ть, встать | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| drive away глагол | прогоня́ть, прогна́ть | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| look up to глагол | равняться на, брать пример с | |
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your most controversial opinion?
- Why do you think she's overrated?
- Why don't you just date someone who's not?
- I don't think it's controversial though, is it?
- Why aren't you in the league?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | We've turned · Have you ever missed · haven't seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was just lost · being used · be devastated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who truly · people who really · people who want |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | shouldn't look · should feel · should keep |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 129 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, sushi /ˈsuːʃi/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, conclusion /kənˈkluːʒən/
- Длинные слова — следите за ударением: controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, feminism /ˈfɛmɪnɪz(ə)m/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humble /ˈhʌmbəl/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, headache /ˈhɛdeɪk/, wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, heel /hil/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: overrated /ˌəʊvəˈɹeɪtɪd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как controversial, racist, pizza.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












