Практика Shadowing: IELTS Speaking Practice Test with Answers - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 330 предложений и 3779 слов для шедоуинга. Речь длится 32:26. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- topic /ˈtɑpɪk/ (существительное) — те́ма, предме́т. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- extend /ɛkˈstɛnd/ (глагол) — продлева́ть, продли́ть. To increase in extent.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (существительное) — грамма́тика. A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- examiner /əɡˈzæmɪnɚ/ (существительное) — инспе́ктор, ревизо́р. A person who investigates someone or something.
- package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ (существительное) — паке́т, посы́лка. Something which is packed, a parcel, a box, an envelope.
- acid /ˈæsɪd/ (существительное) — кислота́, кисля́тина. A sour substance.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (существительное) — привы́чка, обы́чай. An action performed on a regular basis.
- technique /tɛkˈniːk/ (существительное) — те́хника. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
- tennis /ˈtɛnɪs/ (существительное) — те́ннис. A sport played by two players (or four in doubles), who alternately strike the ball over a net using racquets.
- component /kəmˈpoʊ.nənt/ (существительное) — компоне́нт, составна́я часть. A smaller, self-contained part of a larger entity. Often refers to a manufactured object that is part of a larger device.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (существительное) — о́тзыв, о́тклик. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
- correctly /kəˈɹɛk(t).li/ (наречие) — пра́вильно. In a correct manner.
- justify /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ (глагол) — опра́вдывать, оправда́ть. To provide an acceptable explanation for.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- check out (глагол) — проверя́ть, прове́рить. To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.).
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- come up (глагол) — поднима́ться, подня́ться. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- get in (глагол) — входить, войти. To get into or inside something, literally or figuratively.
- go about (глагол) — циркули́ровать. To busy oneself with.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 119 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: martial /ˈmɑɹʃəl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- Длинные слова — следите за ударением: examiner /əɡˈzæmɪnɚ/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как topic, extend, grammar.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're not ready, the checklist will tell |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been living · We've been talking |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | balcony, which is · used which is · added which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've added · I've trained · haven't picked |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















