Практика Shadowing: Is DC Universe Infinite (Ultra) Worth It in 2025? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Is DC Universe Infinite (Ultra) Worth It in 2025?». Чаще всего повторяются слова: comic, universe, issue, ultra, infinite. В этом видео 313 предложений и 4145 слов для шедоуинга. Речь длится 22:29. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| infinite прилагательное | /ˈɪnfɪnɪt/ | бесконе́чный, несме́тный |
| tier существительное | /ˈtɪɚ/ | я́рус, слой |
| vertigo существительное | /ˈvɝtɪɡoʊ/ | головокруже́ние |
| subscription существительное | /səbˈskɹɪpʃən/ | подпи́ска, абонеме́нт |
| superman существительное | /ˈsupɚmæn/ | сверхчелове́к, суперме́н |
| omnibus существительное | /ˈɑmnɪbəs/ | сбо́рник |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| hoopla существительное | /ˈhuːplɑ/ | кутерьма́, шуми́ха |
| intimidate глагол | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | пуга́ть, испуга́ть |
| doom существительное | /duːm/ | рок, судьба́ |
| competitor существительное | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | конкуре́нт, конкуре́нтка |
| tablet существительное | /ˈtæblət/ | доще́чка, табли́чка |
| patrol существительное | /pəˈtɹoʊl/ | патрули́рование, патру́ль |
| convenient прилагательное | /kənˈviː.niənt/ | удо́бный |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| look out глагол | быть настороже́, быть осторо́жным | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Is it sensible, especially if you're a newest reader?
- I don't even know, like, alphabetized somehow.
- It's right at your fingertips.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If you think you'll be · if you're really on the fence, that'd be · if i click in here you'll see |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have changed · you've downloaded · you've heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is loaded · is brought · is not intended |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | tier, which will · Ultra, which is · pirating, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 93 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: subscription /səbˈskɹɪpʃən/, curation /kjəˈɹeɪʃən/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, graciously /ˈɡɹeɪʃəsli/, rationale /ˌɹæʃ.əˈnæl/
- Длинные слова — следите за ударением: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, categorization /ˌkæt.ə.ɡə.ɹaɪˈzeɪ.ʃən/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/, emulator /ˈɛmjəˌleɪtəɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hoopla /ˈhuːplɑ/, humanly /ˈhjuːmənli/, herald /ˈhɛɹəld/, hype /haɪp/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dive /daɪv/, depend /dɪˈpɛnd/, backlog /ˈbæk(ˌ)lɔɡ/, digitize /ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/, browse /bɹaʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как infinite, tier, vertigo.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











