Практика Shadowing: Jason You Need A Towel? 😅 #jasonstatham #stallone #feed #drowning - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Управление Shadowing
0% завершено (0/27 предложений)
I nearly drowned once.
⏸ Пауза
Все предложения
27 предложений
1
I nearly drowned once.
2
I was doing a stunt in Bulgaria and literally the car went over the edge.
3
And I said, before they get on, let me just do a little test drive.
4
So I'm in the truck there and I slam on the brakes where I'm supposed to stop.
5
Nothing happens.
6
Next thing you know, I've hit two cameramen.
7
I literally thought I'd killed them.
8
It was like a split second later.
9
I'm going nine feet over the edge of this concrete jetty.
10
And I'm going down towards the Black Sea thinking I've got to get out of this.
11
So I'm trying to prize myself from behind the wheel to get out the window.
12
The windows are down.
13
The truck hits the water.
14
The water just slams me back.
15
And we just like sinking fast straight to the bottom.
16
You know, eventually I, you know, come out of the surface.
17
And at that point, Jimmy, I mean, you really do understand who your friends are.
18
So I'm looking around.
19
I look out.
20
I said, where's Sly?
21
And he's, you know, stood on the side of the dock now with his iPhone.
22
Like that.
23
Go, Ethan, you need a doll?
24
Because I cut the brake line.
25
Are you crazy?
26
Get wet?
27
No, no, no, no, that's me.
📱

Shadowing English

Теперь доступно на мобильных устройствах, скачайте сейчас!

5.0

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Jason You Need A Towel? 😅 #jasonstatham #stallone #feed #drowning" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе