Практика Shadowing: Katy Perry - Hot N Cold (Official Music Video) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

27 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Katie, do you take Alexander to be your lawfully wedded husband?
2
Thank you.
3
I do.
4
Alexander, do you take Katie?
5
to be your lawfully wedded wife.
6
Thank you.
7
Bye.
8
Cause you're hot then you're cold, you're yes then you're no You're in then you're out,
9
you're up then you're down You're wrong when it's right, it's black and it's white We fight, we break up, we kiss,
10
we make up You, you don't really wanna stay, no You, cause you don't really wanna go,
11
oh You're hot then you're cold,
12
you're yes then you're no I've been your dad!
13
We used to be just like twins, so in sync.
14
The same energy, now's a dead battery.
15
Used to laugh about my thing, now you're plain, boring.
16
I should know that you're not gonna change Cause you're hot then you're cold,
17
you're yes then you're no You're in then you're out, you're up then you're down You're wrong when it's right, it's black and it's white We fight,
18
we break up, we kiss, we make up You, you don't really wanna stay, no You, you don't really wanna go
19
Your hot then you're cold, your yes then you'll know, your in then you're out, your up then you're down.
20
Gonna rollercoaster, can't get it off this ride.
21
You change your mind like a girl changes clothes.
22
Kiss we make that, your heart then you're cold, yes then you'll know, you're in and you're out, you're up and you're down,
23
you're down when it's white, it's black and it's white, we fight, we break up, we kiss we make that,
24
you, you don't really wanna stay, no, you, you don't really wanna go out, your heart then you're cold,
25
yes then you'll know, you're in and you're out, you're up and you're down.
26
Down your own you Alexander, do you?
27
I do.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Katy Perry - Firework (Official Music Video)A2
1

Katy Perry - Firework (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy JB1
2

Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - RoarB1
7

Katy Perry - Roar

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - Bon Appétit (Official) ft. MigosB1
1

Katy Perry - Bon Appétit (Official) ft. Migos

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - The One That Got Away (Official Music Video)B1
6

Katy Perry - The One That Got Away (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Drake - Hotline BlingB1
2
52 предложений

Drake - Hotline Bling

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)B1
5
26 предложений

Katy Perry - The One That Got Away (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)B1
6
26 предложений

Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | CapitalB1
2
18 предложений

Dua Lipa - Cold Heart (Live at Capital's Jingle Bell Ball 2022) | Capital

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)B1
2
37 предложений

Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Coldplay - Magic (Official Video)B1
1
22 предложений

Coldplay - Magic (Official Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]B1
9
21 предложений

Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn MendesB1
1
120 предложений

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

TeensDaily ConversationHigh School Students
FROZEN - Let It Go (Lyrics)B1
191
24 предложений

FROZEN - Let It Go (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)B1
3
36 предложений

Ed Sheeran - Thinking Out Loud (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students

Что вы узнаете

Этот клип поможет улучшить произношение английского и отработать два ключевых навыка разговорной речи: выразительную интонацию при передаче эмоций (раздражения, неуверенности) и гибкость в быстром переключении тем, как в диалоге между героями. Также вы научитесь распознавать и использовать фразы для описания отношения с переменчивым поведением — это идеально для практики разговорного английского в повседневных ситуациях.

Слушайте, как звучают соединенные речи

В диалоге и песне много примеров линкинга (связывания слов) и редукций. Обратите внимание на:
- "You're hot then you're cold" — здесь "you're" часто сглаживается до /jər/ или даже /jə/, а "then you're" превращается в /ðənjər/.
- "We fight, we break up, we kiss, we make up" — короткие фразы с быстрым переходом между словами, где "we" звучит как /wi/ без ударения.
Эти особенности делают речь естественной, и их освоение поможет вам говорить так, как носители.

Говорите, как носители: ритм и ударение

Чтобы подражать речевому стилю героев, используйте технику shadow speech (теньевого повторения): слушайте короткие отрывки, останавливайте видео и повторяйте сразу за произношением, копируя ритм и ударение. Например, в строчке "You change your mind like a girl changes clothes" ударение падает на "change", "mind", "girl", "changes", "clothes" — это создает динамику, как на качелях.
Не забывайте, что в быстрой речи многие неударные слоги сглаживаются: "don't really wanna" превращается в /dont ˈriːli ˈwɑːnə/, а "gonna" — это сокращение от "going to". Практикуйте это daily, и вы заметите прогресс в произношении.
Для эффективной тренировки используйте shadowing site, где можно повторять фразы в реальном времени — это проверенный способ улучшить свою речь до естественной.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to be · Used to laugh
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll know
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna change · Gonna rollercoaster

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →