Практика Shadowing: Keanu on Sandra - Speed Interview - Изучайте разговорный английский по видео
B1Preity Zinta's UNSEEN interview on bold film choices, Saif Ali Khan, Shah Rukh Khan, Sushmita Sen
B1Just do good deeds; don't worry about what lies ahead ❤️#edit #shorts #movie #shortsfeed
B1The Suite Life with Phuwin Tangsakyuen
B1Jack Nicholson flirts with Jennifer Lawrence (with Subtitles)
B2Mads Mikkelsen RIDERS OF JUSTICE Interviews
B1مسلسل تعليم اللغة الانجليزية - المحادثة اليومية من اوكسفورد الحلقة 1- Oxford Daily Conversation
B2메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS
B1Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)
B1Professor Darling #Shorts
B1The Weirdest Job Interview Ever! 😱 What Happened to Ashlie? | Learn English
B1Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview
B2Emotional interview With Kate Winslet 💙 | Goodbye June
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 24 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:13. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- actress /ˈæk.tɹɪs/ (существительное) — актри́са, арти́стка. A female who performs on the stage or in films.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло. Regardless of the place in, at or to which.
- forgive /fɚˈɡɪv/ (глагол) — проща́ть, прости́ть. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (существительное) — го́ре, беда́. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- immensely /ɪˈmɛnsli/ (наречие) — безме́рно. Greatly; hugely; extremely; vastly; to a great extent.
- damsel /ˈdæm.zəl/ (существительное) — ба́рышня, мадемуазе́ль. A young woman (of noble birth).
- actor /ˈæk.tɚ/ (существительное) — исполни́тель, исполни́тельница. Someone or something that takes part in some action; a doer, an agent.
- lady /ˈleɪ.di/ (существительное) — ле́ди, да́ма. A woman of breeding or higher class, a woman of authority.
- direction /dɪˈɹɛk.ʃən/ (существительное) — направле́ние. A theoretical line (physically or mentally) followed from a point of origin or towards a destination. May be relative (e.g. up, left, outbound, dorsal)…
- wonderful /ˈwʌndəfl̩/ (прилагательное) — замеча́тельный, чуде́сный. Tending to excite wonder; surprising, extraordinary.
- cast /kæst/ (глагол) — броса́ть, бро́сить. To throw.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как actress, wherever, forgive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.