Практика Shadowing: Lady Edith Cares For the Soldiers | Downton Abbey - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Should we give them some more space between the beds?
⏸ Пауза
177 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Should we give them some more space between the beds?
2
Well, we could give them a bit more...
3
Not much.
4
I'm determined to defend the library as a recreation room.
5
Where are we to sit?
6
We can screen off a small library.
7
Is that all?
8
I suppose we still...
9
Well, we could leave you the boudoir.
10
I wanted to put the intermediaries in there,
11
but we don't have to.
12
Well, kind.
13
Why won't we only have officers?
14
Surely all wounded men need to convalesce? hospitalist officers and the whole idea is to have a complimentary convalescent home.
15
Of course, but I don't know if we can make that an absolute rule.
16
If the world were logical,
17
I would rather agree with you.
18
Which comes as no surprise.
19
You would not, I imagine.
20
You imagine right.
21
What these men will need is rest and relaxation.
22
Will that be achieved by mixing ranks and putting everyone on edge?
23
Granny, different lines can relax together.
24
It has been known.
25
Don't look at me.
26
I'm very good at mixing.
27
We always danced the first warts at the Servants' Ball, didn't we, Carson?
28
It was an honour, my lady.
29
It's a lot to ask when people aren't at their best.
30
I'm searching for Lady Mary, Carson.
31
Will you tell her I'm in the library?
32
Don't loiter, Edith.
33
There's plenty to be done.
34
Of course, but I'm not quite sure what civil.
35
I want to tell.
36
Call me in charge.
37
Cousin Isabel thinks it'll be her.
38
All I know is that she'll drive us mad before the end.
39
I'm going up to change.
40
I just want to finish this.
41
Aren't you going to the hospital?
42
Not yet.
43
I'm on a night shift.
44
I'll walk down after dinner.
45
You please don't start lecturing me.
46
I won't.
47
The truth is, I envy you.
48
Do you ever miss helping out on the Drake's farm?
49
That's a funny question.
50
Why?
51
No reason.
52
It's just you seem to have such a purpose there.
53
It suited you.
54
It did suit me.
55
I enjoyed it.
56
But now I feel like a spare part.
57
Trust me.
58
You have a talent that none of the rest of us have.
59
Just find out what it is and use it.
60
It's doing nothing that's the enemy.
61
I'm not sure about Marriott.
62
I'm not so worried.
63
I know we've got lots of G.A.
64
Hen tea.
65
Thank you very much.
66
And I haven't forgotten about your tobacco, Captain Ames.
67
Just as soon as I can get into the village. Is that better?
68
Much.
69
But I may need some more tucking very soon.
70
Well, no one looks better than I do.
71
Ethel, go back inside, please.
72
There are still more bedrooms to be done.
73
Les.
74
It's Captain Smiley, isn't it?
75
We haven't met yet, but I'm Edith Crawley,
76
and tomorrow I can show you where everything is.
77
It's just that I'd like to write a letter to my parents. Of course.
78
There's paper and envelopes in the library.
79
No, you see, I've not written before because I didn't want to worry my mother with the different handwriting.
80
I'm left-handed.
81
How's that for luck?
82
I'm surprised your school didn't force you to use the right.
83
My mother wouldn't let them,
84
but no, I wish they had.
85
I've asked the others, and they say you're the one to help me.
86
Of course I will.
87
I'd be happy to.
88
That's what they said.
89
If you can just find a way to tell her.
90
We'll both find a way.
91
Together.
92
I promise.
93
The ground floor rooms are for those men who need the most care, sir.
94
Yes, of course.
95
Yes, of course.
96
General Strut, sir.
97
Oh, right.
98
Yes.
99
Tell me about this, officer.
100
Who is that man?
101
I hope he's not complaining.
102
Oh, no. That's Captain Smiley.
103
He hasn't an unkind bone in his body.
104
How do you know?
105
Matthew, listen to this.
106
Everything all right, sir?
107
What a no-sert about.
108
Don't worry.
109
Major Hames can be a little waspish,
110
but he wouldn't want to get us into trouble.
111
How do you know so much about a pack of strangers?
112
They're not strangers to me.
113
This is all very impressive, Lady Grantham.
114
The nurses and your own staff are to be congratulated.
115
I believe they are.
116
Downstairs, now!
117
All right, all right, there's no need to be so rough!
118
There's every need to stop a murder.
119
Murder?
120
What do you mean, murder?
121
You were going to assassinate the general.
122
Kill the general?
123
I was not.
124
I was going to throw that lot all over him.
125
What is it?
126
Oil and ink and a bit of a cow pack,
127
all mixed with sour milk.
128
He'd have needed a bath right enough, but not a coffin.
129
I thought you'd taken the soup up.
130
Well, you left it in the pantry.
131
We'll use this if it's not been heated,
132
but the hell with that.
133
And we'll decide what happens to you later.
134
Never mind later.
135
What about now?
136
How do we keep this dinner going?
137
I'll serve, Mr Carson.
138
I don't mind.
139
Who knows when I'll have the chance again.
140
What was going on with the soup?
141
It came, it went, and nothing to worry about.
142
Sorry about that, my lord.
143
Branson was taken ill, so William volunteered to be footman one last time.
144
Don't mind, do you?
145
Not a bit.
146
He's very kind of him.
147
Our footman, William, is leaving us tomorrow to join his regiment.
148
That's why he's not in livery.
149
You're a credit to this house and this country, young man.
150
There is no livery so becoming as a uniform.
151
Sir?
152
Yes.
153
Lady Rosamond, Mary, all of you have been so kind to Lavinia.
154
Well, naturally.
155
We're all curious to know more of Miss Swire,
156
if she's to reign over Downton as Queen.
157
Jimmy, I hope you haven't unearthed anything too fearful.
158
You must ask Mary.
159
One thing I'm still not quite clear about.
160
Who precisely is in charge of Downton when you're not here?
161
I've given it some thought,
162
sir, and it seems to be only fair that Mrs Crawley and Lady Grantham should share that responsibility.
163
Capital.
164
Well said.
165
The fact is, I have been more than gratified by my visit here today.
166
And I thank Captain Crawley for arranging it.
167
Yeah, indeed.
168
You are all to be praised for your response to our national crisis,
169
but I've been talking and I've been listening,
170
And I feel there is one among you whose generosity is in danger of going unremarked.
171
It seems the daily cares and needs of the patients are being dealt with quietly and efficiently by Lady Edith.
172
Or that's what the officers tell me.
173
So let us raise our glasses and drink her health.
174
Edith.
175
Darling.
176
Lady.
177
They just do.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Зачем практиковать разговорную речь с этим видео?

Практика разговорной речи — это важный аспект изучения английского языка, который помогает улучшить произношение, уверенность в общении и понимание языка. Это видео из сериала "Даунтон-Эбби" погружает нас в атмосферу, где герои обсуждают организацию пространства для раненых солдат. Контекст обсуждения создает уникальную возможность для изучения английского, поскольку включает непринужденные фразы и повседневный словарь. Используя технику shadow speech (теневая речь), вы сможете повторять за персонажами и воссоздавать естественные интонации, что не только улучшит вашу речь, но и сделает процесс обучения более интересным.

Грамматика и выражения в контексте

  • "Should we give them some more space?" — Этот вопрос показывает использование модального глагола "should", который часто используется для предложения или советы.
  • "Of course, but I don't know if we can make that an absolute rule." — Здесь мы видим конструкцию "if", что помогает сформировать условные предложения, улучшая ваше понимание условного наклонения.
  • "What these men will need is rest and relaxation." — В этом предложении используется структура "What... is...", которая часто применяется для акцентирования внимания на чем-то важном.
  • "There’s plenty to be done." — Употребление "there's" в контексте показывает, как говорить о необходимости выполнения задач.

Распространенные ловушки произношения

При изучении английского языка важно обращать внимание на трудные слова и акценты. В видео можно услышать такие слова, как "convalesce" и "complimentary", произношение которых может вызывать сложности. Важно повторять их в произносительных упражнениях, используя техники shadowing английский. Кроме того, акцент, присущий британскому английскому, может быть труден для понимания, поэтому уделяйте внимание интонациям и ритму речи, подстраиваясь под оригинал. Таким образом, вы научитесь не только словообразованию, но и сохранению естественного звучания во время общения.

Изучая английский с помощью видео, как это из учить английский с YouTube, вы сможете значительно улучшить свои навыки Speaking, сделав процесс более интерактивным и увлекательным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе