Практика Shadowing: Learn English Fast & Easy at a Grocery Store - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 193 предложений и 1714 слов для шедоуинга. Речь длится 11:53. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aisle существительное | /aɪ̯l/ | приде́л |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| container существительное | /kənˈteɪ.nəɹ/ | конте́йнер, ёмкость |
| egg существительное | /ɛɡ/ | яйцо́ |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| cereal существительное | /ˈsɪə.ɹɪ.əl/ | злак, зернова́я культу́ра |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| olive существительное | /ˈɑ.lɪv/ | оли́вка, масли́на |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| toast существительное | /toʊst/ | грено́к, гре́нка |
| peanut существительное | /ˈpiˌnʌt/ | ара́хис, земляно́й оре́х |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 40 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Звуки «sh» и «zh»: shave /ˈʃeɪ̯v/, shrimp /ʃɹɪmp/, shampoo /ʃæmˈpuː/, sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aisle, freeze, container.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to eat · used to get |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · are made · is frozen |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't even tried · have not seen |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might add · might buy |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















