Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English Fast & Easy at a Grocery Store

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

193 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ow!
2
Ow!
3
Oh my god!
4
Ow!
5
These potato chips come in a bag.
6
Cockroaches or any unwanted.. any...
7
Oh, kid.
8
Today we're visiting the mega market.
9
It's a supermarket here in Da Nang.
10
They have everything from household cleaning products to fruits, vegetables, and everything in between.
11
Let's head over to the shopping cart corral, grab a shopping cart, head on in, and we can explore together what makes this place unique.
12
Follow me.
13
This is a shopping cart.
14
It rolls around on wheels.
15
You push the shopping cart in the aisles of the store.
16
While you're shopping, you place the items inside of the shopping cart.
17
So this is the shopping cart.
18
This, what I'm walking down right now is called an aisle.
19
An aisle of a grocery store.
20
This supermarket has so many aisles that
21
if you're shopping here with your kids you'd have to keep your eyes on them at all times
22
because you could easily lose your kids in the store.
23
It's so big and there are so many aisles.
24
This right here is called a barcode.
25
A barcode.
26
So when you take this item to purchase it at the checkout stand, the cashier will take this product and the barcode and scan it
27
and then the price will come up and you'll know how much it costs and you can pay for it.
28
So this is a barcode.
29
Ow!
30
Ow!
31
Oh my god!
32
Ow!
33
This is a durian.
34
I would say it's kind of a controversial fruit here in Southeast Asia.
35
Either people love it or they hate it usually because of the smell.
36
The smell is very very intense.
37
It's banned in a lot of hotel rooms.
38
If you're caught eating one of these in your hotel room, the hotel will give you a fine for eating them.
39
It's green in color.
40
It's very sharp to touch.
41
In fact, it's quite painful right now to touch.
42
Personally, I haven't even tried durian, but just the smell of it alone makes me want to put it down right now.
43
So I'm going to do that.
44
Plus, I'm in pain.
45
Ow!
46
These are the aisles where you're going to find most of your personal hygiene products, such as body wash so that you can clean yourself in the shower.
47
This is deodorant so that your armpits don't stink.
48
Shaving cream.
49
You put the shaving cream on your face before you use a razor.
50
With the razor you shave your face.
51
Toothbrush for brushing your teeth.
52
Shampoo for washing your hair.
53
Shampoo.
54
Face cream.
55
Face cream, you put it on your face to moisturize your face after you take a shower.
56
Face cream.
57
This is mouthwash so that you don't have bad breath.
58
This is the household cleaning products aisle.
59
It's where you're going to find a lot of your cleaning products.
60
Things like this is toilet bowl cleaner.
61
It's to clean the inside of your toilet bowl.
62
It comes in a plastic container and the color of the packaging is purple.
63
This is glass cleaner.
64
It's for cleaning glass surfaces such as a window or a mirror.
65
It comes in a spray bottle because you press this little lever here
66
and that's how you get the liquid to come out.
67
So this is glass cleaner.
68
This is an essential to have its insect killer.
69
It's a poison.
70
It comes in an aerosol container.
71
You press a button and the poison comes out from the aerosol can
72
and it will kill very quickly I might add any cockroaches
73
or any unwanted.. it'll kill.. it'll kill any unwanted insects or bugs right after you spray them with this poison.
74
That fucking kid.
75
This is the snacks and candy aisle.
76
It's where you're going to find most of your snacks, candy, chocolates, crackers.
77
Come take a look.
78
These are potato chips.
79
They're my favorite snack.
80
I usually eat these while I'm watching a movie or watching Netflix or something.
81
And these potato chips come in a cylinder container because the shape of the packaging is a cylinder.
82
It's a cylinder.
83
These potato chips are in a bag.
84
potato chips these are crackers
85
and these crackers come in a box you eat crackers with cheese on top
86
or some sort of spreadable dip
87
that sort of thing these are crackers this is the condiments
88
aisle it's the aisle where you're gonna find most of the condiments things like jam
89
and honey hot drinks powdered drinks this is jam it comes in a jar a glass jar you can hear
90
that as glass.
91
You usually spread it on top of toast in the morning.
92
When I was a kid I used to eat the jam without any toast
93
and my mom she used to get really mad at me for it.
94
Something else that's often spread on top of toast is peanut butter.
95
Sometimes you put peanut butter and jam on top of toast
96
or in between two slices of bread and you make a peanut butter and jelly sandwich.
97
This This peanut butter comes in a plastic container.
98
This is a box of breakfast cereal.
99
You usually put the cereal into a bowl
100
and then pour milk on top of it and then eat it with a spoon.
101
It's more common for little kids to eat this than adults.
102
This is cereal.
103
This is oatmeal.
104
It's similar to cereal, but it's more for adults.
105
Cereal is more for kids, whereas adults in the morning would most likely eat oatmeal before they would consider eating cereal.
106
So this is oatmeal.
107
This is the bottled water section.
108
It's where you buy all your purified water from, and It comes in many different sizes.
109
You can get small bottles of water that come in a package of six.
110
You can buy one bottle of water, a larger size, that's 1.5 liters in a plastic bottle.
111
This water is a five liter bottle of water, so much bigger.
112
This is the soft drink section.
113
Usually soft drinks come in cans when they're in a smaller format.
114
if they're in a bottle, the bottle will be plastic.
115
But if the amount of soda is in a smaller format, it'll come in a can.
116
There's 24 cans to this case.
117
This section is where you're going to find juice.
118
And most juices are made of fruit.
119
Fruit juice.
120
And the packaging that the fruit juice comes in is a carton.
121
We call this a carton of juice.
122
So this is the carton.
123
This is the canned food aisle.
124
It's where you're gonna find pre-packaged food that comes in a tin can.
125
For instance, this is tuna fish inside of a tin can.
126
You'll also find fruit that comes inside of a jar.
127
This is a jar of fruit.
128
These are peaches.
129
In this section, you're gonna find most of your spices.
130
The spices usually come in a little glass jar.
131
Sometimes they come in a plastic container.
132
This is tomato sauce.
133
I usually use it as a base for when I'm making a bolognese sauce.
134
So this is tomato sauce.
135
This is something that's very common in Vietnam.
136
Hot sauce.
137
Very spicy.
138
And local people add it to everything that they eat.
139
I'm only able to tolerate a little bit of hot sauce.
140
In this aisle, you're going to find most of your oils oils for cooking.
141
This is a bottle of olive oil.
142
We call it a bottle of olive oil because it comes in a glass bottle.
143
And this is extra virgin olive oil.
144
It's really good, high quality olive oil.
145
It's the one that I buy whenever I come here.
146
Olive oil.
147
This right here is salad dressing.
148
They have all different types of flavors and the salad dressing comes usually in a plastic container.
149
So this is salad dressing.
150
This is a tub of mayonnaise.
151
It's in a plastic tub.
152
It's in a squeezable tub container.
153
So you squeeze the tub and then the mayonnaise comes out of the bottom.
154
This is one of my favorite sections, the beer and wine section.
155
Sometimes beer comes in a pack of 24, 24 cans.
156
And sometimes, whoa.
157
And sometimes you can get it in a pack of six.
158
This is a single can of beer, just a single tin can of beer.
159
Sometimes beer comes in a glass bottle.
160
This is the wine aisle, also one of my favorites.
161
Here you'll find every different type of wine that you could imagine.
162
This is a bottle of wine, of red wine that I might buy tonight actually.
163
Now we're at the bakery section.
164
This is where you're going to find things like bread.
165
For instance, a loaf of bread.
166
This is white bread, whereas this bread is whole wheat bread.
167
These are tarts.
168
This is a baguette of bread.
169
A baguette of bread.
170
This is the frozen food section.
171
There's all different types of frozen food in here.
172
You'll find things like frozen mussels, frozen scallops, scallops.
173
You can even find frozen snails here in Vietnam.
174
frozen snails you can even find frozen octopus this is frozen
175
octopus this is shrimp frozen shrimp this is salmon frozen
176
salmon these are all different types of cheese this cheese comes in slices
177
so it's already sliced for you to use like in sandwiches or in hamburgers.
178
This is a package of Parmesan cheese.
179
Usually you sprinkle it on top of spaghetti or other types of pasta.
180
This is cream cheese and it's spreadable.
181
You can spread the cheese on bread or on crackers.
182
So this is cream cheese.
183
This is where you're gonna find your eggs.
184
The The eggs come in what's called a plastic container.
185
This plastic container of eggs has a quantity of 10.
186
10 eggs.
187
And these eggs, they come from a chicken.
188
And these eggs are brown in color.
189
Whereas these eggs are white in color.
190
I hope that you found this video helpful on your English learning journey.
191
hit the like button below and consider subscribing if you already haven't. And
192
if you have not seen my video of the local market tour where I describe all sorts of different fruits and vegetables, the link is in the end screen.
193
Thanks again for watching and see you in the next one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 193 câu và 1714 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:53. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 144 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
freeze động từ/ˈfɹiːz/đóng băng, đóng đá
container danh từ/kənˈteɪ.nəɹ/thùng
egg danh từ/ɛɡ/trứng
package danh từ/ˈpæk.ɪd͡ʒ/kiện hàng, gói
cart danh từ/kɑɹt/xe bò, xe ngựa
cereal danh từ/ˈsɪə.ɹɪ.əl/ngũ cốc
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
chip danh từ/t͡ʃɪp/phỉnh
potato danh từ/pəˈteɪ.təʊ/khoai tây
olive danh từ/ˈɑ.lɪv/ô liu
butter danh từ/ˈbʌtɚ/bơ
toast danh từ/toʊst/bánh mì nướng
peanut danh từ/ˈpiˌnʌt/đậu phộng, đậu phụng
poison danh từ/ˈpɔɪ.zən/chất độc, thuốc độc
slice danh từ/slaɪs/lát mỏng, miếng mỏng

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 40 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, gonna. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • Âm “sh” và “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, shrimp /ʃɹɪmp/, shampoo /ʃæmˈpuː/, sharp /ʃɑɹp/, wash /wɑʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như freeze, container, egg.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to eat · used to get
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · are made · is frozen
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't even tried · have not seen
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight add · might buy

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →