Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English FAST and EASY at a Local Market | Comprehensible Input

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

189 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is an eggplant.
Đây là một quả cà tím.
2
Are you laughing at me?
3
Am I funny?
4
Thank you.
5
you - Okay, we have no food in the house.
6
Literally no food.
7
We gotta go to the market.
8
Get your shoes on, follow me, let's go.
9
Crazy.
10
First things first, let's get a coffee.
11
How are you?
12
Can we get two salt coffee?
13
Thank you.
14
This is a stand where you can buy bananas here at the market.
15
Some of the bananas are not ripe yet.
16
The ones that are green in color are not ripe.
17
they're not ready to eat.
18
These ones are yellow in color, so these ones are sweet.
19
and much better to eat.
20
These ones you have to wait until they're ripe before you can eat them.
21
This.. is an avocado It's green in color and round in shape.
22
It's a very large avocado.
23
Ones in Southeast Asia are quite large.
24
The ones that we get in North America, they are imported from Mexico.
25
and they're much smaller, maybe half the size of this.
26
These ones are quite large, so the ones we get in Vietnam are very big.
27
So this is an avocado.
28
These are mango.
29
Mango.
30
How much are the mango per kilogram?
31
40?
32
40 for 1 kilo.
33
Okay, thank you.
34
Thank you.
35
These right here are grapes.
36
Grapes.
37
When they're still on the vine like this, we call them a bunch of grapes.
38
There are a bunch of grapes.
39
Grapes come in different colors.
40
These are green grapes.
41
green grapes.
42
They're green in color.
43
Sometimes you can find grapes that are red in color.
44
But these ones are green.
45
These are grapes.
46
These are apples.
47
Apples.
48
How much are the apples per kilogram?
49
75 per kilo.
50
Oh, so 75 per kilo?
51
75, yeah.
52
This is a pineapple.
53
It's one of my favorite fruits because it's the main ingredient in a pina colada.
54
One of my favorite drinks.
55
Pineapple.
56
This right here is a papaya.
57
A papaya.
58
It's round.
59
The shape is round.
60
the color is yellow.
61
And when it's yellow, it's ready to eat You can eat it when it's yellow.
62
Thank you.
63
This is a watermelon.
64
It's also round in shape.
65
The color is green.
66
Very healthy for you and very hydrating.
67
Especially when it's warm outside like it is today.
68
These are cucumbers.
69
Cucumbers.
70
This is called okra.
71
Okra.
72
This is lemongrass.
73
Lemongrass.
74
It's used in a lot of different Thai dishes like curries.
75
These are red chili peppers.
76
Red chili peppers.
77
They're very spicy.
78
also used in a lot of Thai curries and lots of different food in Vietnam.
79
These are potatoes.
80
These here are shallots.
81
Shallots.
82
And this here is a clove of garlic.
83
Garlic.
84
These right here are green onions.
85
They're also called spring onions.
86
Spring onions are green onions.
87
These are peppers and they come in different colors.
88
This is a yellow pepper, a green pepper, and a red pepper.
89
This is an eggplant.
90
An eggplant.
91
This is a Japanese sweet potato.
92
a Japanese sweet potato, and they're imported from Japan.
93
got a purple colour to it and the shape is round.
94
So this is a Japanese sweet potato.
95
This is lettuce.
96
Lettuce.
97
It's green in color.
98
It's grown in the ground.
99
and you find it in salads.
100
You can tell that This lettuce is very fresh.
101
because the leaves are not wilted.
102
This This lettuce is not as fresh because some of the leaves are wilted This is bok choy.
103
Bok choy.
104
And you see it in a lot of stir fries and in a lot of cooking in Southeast Asia.
105
Hello.
106
This is a lime.
107
A lime.
108
This...
109
egg dishes with it like omelets, scrambled eggs, poached eggs, boiled eggs, hard -boiled eggs.
110
This is corn.
111
Corn.
112
And it's grown in fields.
113
This top part of the corn is called the husk.
114
The husk.
115
And underneath is where the corn is.
116
This right here is cauliflower.
117
Cauliflower.
118
This? is cabbage.
119
cabbage It's green in color and it has multiple layers of leaves.
120
It's also circular in shape.
121
This is cabbage.
122
This in my hands is an onion.
123
An onion.
124
It's brown in color.
125
It's also round in shape. So this my friends.
126
is an onion.
127
These are green beans.
128
Green beans.
129
Hello.
130
Good to see you.
131
How are you?
132
This is This is ginger.
133
This is ginger.
134
This is a carrot.
135
The carrots are grown in the ground.
136
You can see that this carrot still has dirt on it, which means it was probably freshly picked.
137
While this carrot, it has no dirt on it.
138
It's already been cleaned and it's been out of the ground for longer than this carrot.
139
- Yeah, you can look.
140
This is broccoli.
141
Mmm, my favorite.
142
It's green in color and it's supposed to be super healthy for you, but I don't really like it.
143
But it's nice to look at.
144
- Yeah broccoli.
145
Volki mate I'll say I'm...
146
This is aloe vera.
147
Aloe vera.
148
It comes from the aloe vera plant.
149
This is tofu.
150
Tofu.
151
This is...
152
is a tomato.
153
It's red in color and it's Round.
154
Almost like a circle.
155
Thank you.
156
- Bye.
157
This beautiful fruit It's called a dragon fruit.
158
You can tell that it's red in color, and it has green leaves inside of the dragon fruit.
159
It's red in color and very sweet and very healthy for you.
160
Very inexpensive for very healthy food.
161
Thank you.
162
Are you laughing at me? Am I funny?
163
This is a chicken.
164
She's chopping the chicken into pieces and she's selling it.
165
Got some fresh bananas here, broccoli, and carrots.
166
We're gonna go get some fish now, some fresh fish.
167
This is the fish market.
168
These are oysters.
169
Oysters.
170
You can eat them raw, you can eat them cooked.
171
But if you eat them raw, you need to make sure that they're fresh because you could cause yourself some serious damage otherwise.
172
These are all fish.
173
All different types of fish.
174
You can see the woman cutting the fish right now.
175
Squid.
176
Squid.
177
This fish is called tilapia.
178
Tilapia.
179
Can we get one tilapia?
180
Maybe a big one?
181
Okay.
182
She's gonna cut the head off, the tail off.
183
She's gonna descale it.
184
She's gonna chop it up into pieces so that I can cook it for dinner.
185
Okay,
186
we've got our fruits, we've got our vegetables, we've got our fish.
187
I think that we've got everything we need to go home and start cooking our food, so Let's head back to the villa and start cooking.
188
You can lead the way.
189
I'll follow you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học

Bài học này sẽ giúp bạn nâng cao khả năng nghe nói tiếng Anh thông qua việc thực hành từ vựng liên quan đến cuộc sống hàng ngày, đặc biệt là trong môi trường chợ địa phương. Bạn sẽ tìm hiểu về các loại trái cây, cách hỏi giá và giao tiếp tự nhiên với người bán hàng. Đây là một cơ hội tuyệt vời để cải thiện kỹ năng phát âm tiếng anh chuẩn và cảm nhận ngữ điệu tự nhiên.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Eggplant - Cà tím
  • Bananas - Chuối
  • Avocado - Bơ
  • Mango - Xoài
  • Grapes - Nho
  • Apples - Táo
  • How much? - Bao nhiêu tiền?
  • Ripe - Chín

Mẹo Thực Hành

Khi xem video này, bạn nên thực hành shadowing để cải thiện khả năng nói của mình. Hãy chú ý đến tốc độ nói của người hướng dẫn và cố gắng lặp lại các cụm từ ngay lập tức. Mặt khác, hãy ghi nhớ để mở rộng giọng điệu của bạn. Việc sử dụng phần mềm shadowing sẽ giúp bạn nghe và nói theo một cách tự nhiên hơn. Ví dụ, lúc người dẫn chương trình nói về việc hỏi giá (“How much are the mango per kilogram?”), bạn có thể dừng video lại, và thực hành lặp lại câu hỏi đó cho tới khi bạn cảm thấy tự tin với cách phát âm. Tích cực lắng nghe và thực hành theo phong cách shadow speech sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp trong các tình huống thực tế dễ dàng hơn. Đừng ngần ngại thực hành nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái và tự tin với phát âm của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare imported · is called · are not wilted
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna go · gonna cut · gonna descale
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyAre you laughing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll say · I'll follow

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →