Pratica di Shadowing: Learn English FAST and EASY at a Local Market | Comprehensible Input - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

189 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
This is an eggplant.
2
Are you laughing at me?
3
Am I funny?
4
Thank you.
5
you - Okay, we have no food in the house.
6
Literally no food.
7
We gotta go to the market.
8
Get your shoes on, follow me, let's go.
9
Crazy.
10
First things first, let's get a coffee.
11
How are you?
12
Can we get two salt coffee?
13
Thank you.
14
This is a stand where you can buy bananas here at the market.
15
Some of the bananas are not ripe yet.
16
The ones that are green in color are not ripe.
17
they're not ready to eat.
18
These ones are yellow in color, so these ones are sweet.
19
and much better to eat.
20
These ones you have to wait until they're ripe before you can eat them.
21
This.. is an avocado It's green in color and round in shape.
22
It's a very large avocado.
23
Ones in Southeast Asia are quite large.
24
The ones that we get in North America, they are imported from Mexico.
25
and they're much smaller, maybe half the size of this.
26
These ones are quite large, so the ones we get in Vietnam are very big.
27
So this is an avocado.
28
These are mango.
29
Mango.
30
How much are the mango per kilogram?
31
40?
32
40 for 1 kilo.
33
Okay, thank you.
34
Thank you.
35
These right here are grapes.
36
Grapes.
37
When they're still on the vine like this, we call them a bunch of grapes.
38
There are a bunch of grapes.
39
Grapes come in different colors.
40
These are green grapes.
41
green grapes.
42
They're green in color.
43
Sometimes you can find grapes that are red in color.
44
But these ones are green.
45
These are grapes.
46
These are apples.
47
Apples.
48
How much are the apples per kilogram?
49
75 per kilo.
50
Oh, so 75 per kilo?
51
75, yeah.
52
This is a pineapple.
53
It's one of my favorite fruits because it's the main ingredient in a pina colada.
54
One of my favorite drinks.
55
Pineapple.
56
This right here is a papaya.
57
A papaya.
58
It's round.
59
The shape is round.
60
the color is yellow.
61
And when it's yellow, it's ready to eat You can eat it when it's yellow.
62
Thank you.
63
This is a watermelon.
64
It's also round in shape.
65
The color is green.
66
Very healthy for you and very hydrating.
67
Especially when it's warm outside like it is today.
68
These are cucumbers.
69
Cucumbers.
70
This is called okra.
71
Okra.
72
This is lemongrass.
73
Lemongrass.
74
It's used in a lot of different Thai dishes like curries.
75
These are red chili peppers.
76
Red chili peppers.
77
They're very spicy.
78
also used in a lot of Thai curries and lots of different food in Vietnam.
79
These are potatoes.
80
These here are shallots.
81
Shallots.
82
And this here is a clove of garlic.
83
Garlic.
84
These right here are green onions.
85
They're also called spring onions.
86
Spring onions are green onions.
87
These are peppers and they come in different colors.
88
This is a yellow pepper, a green pepper, and a red pepper.
89
This is an eggplant.
90
An eggplant.
91
This is a Japanese sweet potato.
92
a Japanese sweet potato, and they're imported from Japan.
93
got a purple colour to it and the shape is round.
94
So this is a Japanese sweet potato.
95
This is lettuce.
96
Lettuce.
97
It's green in color.
98
It's grown in the ground.
99
and you find it in salads.
100
You can tell that This lettuce is very fresh.
101
because the leaves are not wilted.
102
This This lettuce is not as fresh because some of the leaves are wilted This is bok choy.
103
Bok choy.
104
And you see it in a lot of stir fries and in a lot of cooking in Southeast Asia.
105
Hello.
106
This is a lime.
107
A lime.
108
This...
109
egg dishes with it like omelets, scrambled eggs, poached eggs, boiled eggs, hard -boiled eggs.
110
This is corn.
111
Corn.
112
And it's grown in fields.
113
This top part of the corn is called the husk.
114
The husk.
115
And underneath is where the corn is.
116
This right here is cauliflower.
117
Cauliflower.
118
This? is cabbage.
119
cabbage It's green in color and it has multiple layers of leaves.
120
It's also circular in shape.
121
This is cabbage.
122
This in my hands is an onion.
123
An onion.
124
It's brown in color.
125
It's also round in shape. So this my friends.
126
is an onion.
127
These are green beans.
128
Green beans.
129
Hello.
130
Good to see you.
131
How are you?
132
This is This is ginger.
133
This is ginger.
134
This is a carrot.
135
The carrots are grown in the ground.
136
You can see that this carrot still has dirt on it, which means it was probably freshly picked.
137
While this carrot, it has no dirt on it.
138
It's already been cleaned and it's been out of the ground for longer than this carrot.
139
- Yeah, you can look.
140
This is broccoli.
141
Mmm, my favorite.
142
It's green in color and it's supposed to be super healthy for you, but I don't really like it.
143
But it's nice to look at.
144
- Yeah broccoli.
145
Volki mate I'll say I'm...
146
This is aloe vera.
147
Aloe vera.
148
It comes from the aloe vera plant.
149
This is tofu.
150
Tofu.
151
This is...
152
is a tomato.
153
It's red in color and it's Round.
154
Almost like a circle.
155
Thank you.
156
- Bye.
157
This beautiful fruit It's called a dragon fruit.
158
You can tell that it's red in color, and it has green leaves inside of the dragon fruit.
159
It's red in color and very sweet and very healthy for you.
160
Very inexpensive for very healthy food.
161
Thank you.
162
Are you laughing at me? Am I funny?
163
This is a chicken.
164
She's chopping the chicken into pieces and she's selling it.
165
Got some fresh bananas here, broccoli, and carrots.
166
We're gonna go get some fish now, some fresh fish.
167
This is the fish market.
168
These are oysters.
169
Oysters.
170
You can eat them raw, you can eat them cooked.
171
But if you eat them raw, you need to make sure that they're fresh because you could cause yourself some serious damage otherwise.
172
These are all fish.
173
All different types of fish.
174
You can see the woman cutting the fish right now.
175
Squid.
176
Squid.
177
This fish is called tilapia.
178
Tilapia.
179
Can we get one tilapia?
180
Maybe a big one?
181
Okay.
182
She's gonna cut the head off, the tail off.
183
She's gonna descale it.
184
She's gonna chop it up into pieces so that I can cook it for dinner.
185
Okay,
186
we've got our fruits, we've got our vegetables, we've got our fish.
187
I think that we've got everything we need to go home and start cooking our food, so Let's head back to the villa and start cooking.
188
You can lead the way.
189
I'll follow you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Sfondo

Nel video "Impara l'inglese RAPIDAMENTE e FACILMENTE in un mercato locale", l'autore ci porta in un vivace mercato dove si possono acquistare frutta e verdura fresche. L'attenzione si concentra sull'interazione con i venditori, sulla varietà di prodotti disponibili e su termini comuni utilizzati nel contesto quotidiano. Questo ambiente offre una grande opportunità per imparare l'inglese attraverso l'input comprensibile, che facilita l'acquisizione di nuove parole e frasi. L'autore utilizza un linguaggio semplice e diretto, rendendo la situazione accessibile anche per i principianti.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • This is an eggplant. (Questa è una melanzana.)
  • How much are the mango per kilogram? (Quanto costano i mango al chilogrammo?)
  • These ones are not ripe yet. (Questi non sono ancora maturi.)
  • Can we get two salt coffee? (Possiamo prendere due caffè salati?)
  • Oh, so 75 per kilo. (Ah, quindi 75 al chilo.)

Guida Passo-Passo per Shadowing

Per migliorare le tue abilità di conversazione in inglese, ti consigliamo di seguire queste semplici istruzioni di shadowing in inglese mentre guardi il video:

  1. Ascolta attentamente: Riproduci il video e ascolta l'audio senza interruzioni. Concentrati sulla pronuncia e sull'intonazione dell'autore.
  2. Ripeti ad alta voce: Riavvolgi il video e inizia a ripetere le frasi esattamente come le senti. Questo ti aiuterà a migliorare la tua pronuncia e a familiarizzarti con il ritmo della lingua.
  3. Pausa e riflessione: Fai delle pause frequenti per riflettere su nuove parole e frasi. Prendi nota di quelle che non conosci e cerca di usarle nelle tue conversazioni.
  4. Usa il shadow speech: Prova a parlare contemporaneamente con l'autore del video. Questo metodo di shadowspeaks aiuta a costruire una maggiore consapevolezza linguistica.
  5. Pratica regolarmente: Dedica un po' di tempo ogni giorno alla pratica di ascolto e conversazione. La pratica di conversazione in inglese è essenziale per rafforzare ciò che hai appreso.

Seguendo questa guida, sarai in grado di affrontare le sfide linguistiche presentate nel video e migliorare le tue capacità comunicative in inglese in modo efficace e divertente.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faare imported · is called · are not wilted
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivaregonna go · gonna cut · gonna descale
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoAre you laughing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll say · I'll follow

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →