Практика Shadowing: Learn English FAST with REAL Daily Routine |Day 2 |Shadowing English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский с YouTube

Средний
Управление Shadowing
0% завершено (0/98 предложений)
Hey everyone!
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
98 предложений
1
Hey everyone!
0:00.18 – 0:01.16 (1.0s)
2
Welcome back to Speak English Daily.
0:01.64 – 0:03.68 (2.0s)
3
I'm Emma, and today you're going to complete your full-day English shadowing challenge.
0:07.82 – 0:13.86 (6.0s)
4
In part one, you practiced 30 powerful sentences, from waking up to arriving at work.
0:14.24 – 0:21.20 (7.0s)
5
But now we're jumping into the best part, your evening and bedtime routine.
0:21.74 – 0:26.80 (5.1s)
6
These are the sentences native speakers say when the day slows down and the most natural English comes out.
0:27.74 – 0:33.54 (5.8s)
7
If you already shadowed part one, that's great.
0:34.54 – 0:37.54 (3.0s)
8
If not, don't worry.
0:38.86 – 0:40.56 (1.7s)
9
You can always do the morning routine later.
0:40.88 – 0:43.12 (2.2s)
10
Right now, just focus on this part and let's keep shadowing.
0:43.96 – 0:48.38 (4.4s)
11
Here's what we're doing today.
0:51.38 – 0:52.88 (1.5s)
12
evening routine sentences, 10 bedtime sentences, and 5 vocabulary secrets that make you sound natural.
0:53.80 – 1:00.70 (6.9s)
13
Hit that like button if you're ready to shadow with me.
1:00.70 – 1:04.88 (4.2s)
14
Let's start with my evening routine.
1:04.88 – 1:07.66 (2.8s)
15
Shadow every sentence with me.
1:07.66 – 1:10.06 (2.4s)
16
Here we go.
1:10.06 – 1:11.30 (1.2s)
17
I finish work and say goodbye to everyone.
1:11.30 – 1:17.64 (6.3s)
18
I finish work and say goodbye to everyone.
1:19.64 – 1:23.14 (3.5s)
19
I take the same bus back home.
1:25.10 – 1:26.82 (1.7s)
20
I take the same bus back home.
1:27.72 – 1:30.28 (2.6s)
21
I stop at the grocery store on my way.
1:32.20 – 1:35.02 (2.8s)
22
I stop at the grocery store on my way.
1:35.62 – 1:39.20 (3.6s)
23
I buy milk, bread, and fresh vegetables.
1:41.20 – 1:43.93 (2.7s)
24
I buy milk, bread, and fresh vegetables.
1:43.93 – 1:49.39 (5.5s)
25
I cook dinner in my small kitchen.
1:49.39 – 1:53.21 (3.8s)
26
I cook dinner in my small kitchen.
1:53.21 – 1:56.95 (3.7s)
27
I eat dinner while watching my favorite TV show.
1:56.95 – 2:02.19 (5.2s)
28
I eat dinner while watching my favorite TV show.
2:02.19 – 2:09.07 (6.9s)
29
I call my parents to ask about their day.
2:09.07 – 2:14.23 (5.2s)
30
I call my parents to ask about their day.
2:14.23 – 2:18.95 (4.7s)
31
I do some light exercise in my living room.
2:18.95 – 2:23.37 (4.4s)
32
I do some light exercise in my living room.
2:23.37 – 2:28.19 (4.8s)
33
I read a few pages of an interesting book.
2:28.19 – 2:33.47 (5.3s)
34
I read a few pages of an interesting book.
2:34.25 – 2:39.33 (5.1s)
35
I prepare everything for tomorrow morning.
2:39.33 – 2:44.19 (4.9s)
36
I prepare everything for tomorrow morning.
2:45.15 – 2:47.93 (2.8s)
37
Great job.
2:49.79 – 2:50.55 (0.8s)
38
These evening sentences are so useful for daily conversation.
2:51.19 – 2:54.65 (3.5s)
39
Now, let's move to bedtime.
2:55.75 – 2:57.73 (2.0s)
40
Time for my bedtime routine.
2:58.43 – 2:59.73 (1.3s)
41
Shadow these peaceful sentences with me.
3:01.77 – 3:03.95 (2.2s)
42
I take a warm shower before going to bed.
3:07.07 – 3:09.39 (2.3s)
43
I take a warm shower before going to bed.
3:10.41 – 3:13.81 (3.4s)
44
I put on my comfortable pajamas.
3:15.23 – 3:16.93 (1.7s)
45
I put on my comfortable pajamas.
3:17.65 – 3:20.35 (2.7s)
46
I brush my teeth one more time.
3:21.79 – 3:24.41 (2.6s)
47
I brush my teeth one more time.
3:24.71 – 3:27.97 (3.3s)
48
I set my alarm clock for 7 o'clock.
3:27.97 – 3:32.23 (4.3s)
49
I set my alarm clock for 7 o'clock.
3:32.51 – 3:36.25 (3.7s)
50
I turn off all the lights in the apartment.
3:36.25 – 3:40.93 (4.7s)
51
I turn off all the lights in the apartment.
3:40.93 – 3:44.63 (3.7s)
52
I check that the front door is locked.
3:44.63 – 3:48.93 (4.3s)
53
I check that the front door is locked.
3:48.93 – 3:52.39 (3.5s)
54
I get into bed and pull up the blankets.
3:52.39 – 3:56.23 (3.8s)
55
I get into bed and pull up the blankets.
3:56.23 – 4:01.33 (5.1s)
56
I think about the good things that happened today.
4:01.33 – 4:07.23 (5.9s)
57
I think about the good things that happened today.
4:07.23 – 4:12.29 (5.1s)
58
I close my eyes and try to fall asleep.
4:12.29 – 4:16.57 (4.3s)
59
I close my eyes and try to fall asleep.
4:16.57 – 4:20.29 (3.7s)
60
I sleep peacefully until morning comes again.
4:20.29 – 4:25.19 (4.9s)
61
I sleep peacefully until morning comes again.
4:25.19 – 4:30.05 (4.9s)
62
Excellent!
4:30.05 – 4:34.93 (4.9s)
63
You now have 50 daily routine sentences.
4:34.93 – 4:37.61 (2.7s)
64
Morning routine, done.
4:37.61 – 4:40.69 (3.1s)
65
Evening routine, done.
4:40.69 – 4:42.53 (1.8s)
66
You're building real speaking habits, one sentence at a time.
4:42.53 – 4:46.85 (4.3s)
67
But we're not done yet.
4:47.49 – 4:48.81 (1.3s)
68
Now let me share five vocabulary secrets that will make your English sound even more natural.
4:49.19 – 4:55.31 (6.1s)
69
These five secrets will make your English sound much more natural.
4:55.85 – 4:59.31 (3.5s)
70
Secret number one.
5:00.07 – 5:01.37 (1.3s)
71
Say sharp for exact time instead of at 8.30, say 8.30 sharp.
5:01.95 – 5:07.83 (5.9s)
72
It sounds more native.
5:08.63 – 5:10.17 (1.5s)
73
Secret two.
5:10.97 – 5:12.29 (1.3s)
74
Use grab instead of take.
5:11.89 – 5:14.12 (2.2s)
75
Say I grab my keys.
5:14.12 – 5:16.72 (2.6s)
76
It's better than I take my keys.
5:17.08 – 5:19.56 (2.5s)
77
Secret three, use check instead of look at.
5:19.56 – 5:22.94 (3.4s)
78
Say I check my phone, not I look at my phone.
5:22.94 – 5:26.38 (3.4s)
79
Secret four, use turn on and turn off, like turn on the coffee machine, Turn off the lights.
5:26.38 – 5:33.26 (6.9s)
80
Super useful.
5:33.26 – 5:34.56 (1.3s)
81
Secret five.
5:34.56 – 5:37.10 (2.5s)
82
Say get into bed, not go to bed.
5:37.10 – 5:39.30 (2.2s)
83
When you lie down, natives say, I get into bed.
5:40.18 – 5:43.20 (3.0s)
84
Practice these five secrets and your English will sound so much better starting today.
5:45.36 – 5:50.40 (5.0s)
85
Amazing work.
5:52.40 – 5:53.26 (0.9s)
86
Today you learned 20 new sentences for evening and bedtime.
5:53.26 – 5:58.16 (4.9s)
87
time, 5 vocabulary secrets, and how to talk about your complete day in English.
5:59.14 – 6:04.70 (5.6s)
88
Your homework?
6:05.04 – 6:06.02 (1.0s)
89
Practice Part 1 and Part 2 every day, this week.
6:06.78 – 6:11.14 (4.4s)
90
By Day 7, these sentences will come out naturally.
6:11.20 – 6:15.42 (4.2s)
91
Comment Challenge Write about your evening routine using today's sentences.
6:16.06 – 6:21.30 (5.2s)
92
I read every comment, and I love seeing your progress.
6:21.38 – 6:25.50 (4.1s)
93
forget to subscribe to Speak English daily.
6:26.32 – 6:29.24 (2.9s)
94
We're making English simple and useful.
6:29.24 – 6:32.60 (3.4s)
95
If this helped you, share it with a friend who wants to improve their English too.
6:32.60 – 6:37.14 (4.5s)
96
Thank you for shadowing with me today.
6:37.14 – 6:40.16 (3.0s)
97
Keep practicing and I'll see you next week.
6:40.16 – 6:43.40 (3.2s)
98
Remember, practice makes perfect.
6:45.30 – 6:47.82 (2.5s)

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

Практика разговорной речи является ключевым элементом в изучении английского языка. Используя видео «Учите английский с YouTube», вы получаете возможность погрузиться в естественные разговоры, которые происходят в повседневной жизни. Этот подход, известный как shadow speak, позволяет вам не только услышать, но и повторить фразы, что значительно улучшает вашу способность к разговору. В видео вы найдете примеры фраз, которые используются на протяжении всего дня, от вечера до времени сна. Это поможет вам привыкнуть к естественному темпу и интонации носителей языка.

Грамматика и выражения в контексте

В видео используются несколько ключевых структур, которые полезно освоить:

  • I finish work and say goodbye to everyone. – Эта структура помогает освоить построение предложений в настоящем времени, обозначая завершение действий.
  • I take the same bus back home. – С помощью этой фразы можно тренировать использование артиклей и местоимений в контексте.
  • I prepare everything for tomorrow morning. – Здесь демонстрируется использование простого будущего времени, что полезно для планирования действий.
  • I eat dinner while watching my favorite TV show. – Эта конструкция помогает понять, как объединять несколько действий в одно предложение.

Эти фразы прекрасно вписываются в повседневные разговоры и помогут вам улучшить произношение английского языка.

Распространенные ловушки произношения

При практиковании shadow speech важно обратить внимание на некоторые трудные слова и акценты:

  • Grocery store – Иногда это слово может произноситься неправильно; акцент на втором слоге поможет вам звучать более естественно.
  • Dinner – Убедитесь, что вы не пропускаете звук «i» в произношении. Неправильное произношение может сделать ваше выражение менее понятным.
  • Pajamas – Это слово часто вызывает трудности, особенно в его ударении; важно ставить акцент на первый слог.

Не забывайте возвращаться к видео, чтобы еще раз прослушать сложные моменты и закрепить материал. С помощью шадовинга вы сможете не только улучшить свою речь, но и стать более уверенным разговаривающим на английском языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Как эффективно заниматься на ShadowingEnglish

  1. Выберите видео: Найдите YouTube-видео с чёткой, естественной английской речью. Отлично подойдут TED Talks, BBC News, сцены из фильмов, подкасты или примеры ответов IELTS. Вставьте URL в строку поиска. Начните с коротких видео (до 5 минут) и контента, который вам действительно интересен — мотивация важна.
  2. Сначала слушайте, поймите контекст: При первом прослушивании оставьте скорость 1x и просто слушайте. Не пытайтесь повторять. Сосредоточьтесь на понимании смысла, запоминании новых слов и обратите внимание на ударения, связывание звуков и паузы говорящего.
  3. Настройте режим Shadowing:
    • Режим ожидания: Выберите +3с или +5с — после каждого предложения видео автоматически ставится на паузу, чтобы вы могли повторить вслух. Выберите Вручную, если хотите полный контроль и нажимать «Далее» самостоятельно.
    • Синхр. субтитров: Субтитры YouTube иногда появляются немного раньше или позже звука. Используйте ±100мс, чтобы выровнять их и следить точно.
  4. Повторяйте вслух (основная практика): Здесь происходит настоящая работа. Как только предложение прозвучит — или во время паузы — повторите его вслух, чётко и уверенно. Не просто проговаривайте слова: копируйте ритм, ударение, тон и связную речь говорящего. Стремитесь звучать как тень говорящего, а не пословный повтор. Используйте функцию повтора, чтобы отработать одно и то же предложение несколько раз, пока оно не станет естественным.
  5. Повышайте сложность: Когда отрывок кажется комфортным, повышайте планку. Увеличьте скорость до <code>1.25x</code> или даже <code>1.5x</code> для тренировки высокоскоростных языковых рефлексов. Или установите режим ожидания на <code>Выкл</code> для непрерывного Shadowing — самый продвинутый и результативный режим. Ежедневная практика 15–30 минут даст заметные результаты в течение нескольких недель.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal