Практика Shadowing: Lionel Messi & Cristiano Ronaldo Joke At UEFA Champions League Draw - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Well, I'm delighted to be joined by the three nominees here today.
⏸ Пауза
88 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Well, I'm delighted to be joined by the three nominees here today.
2
I'm going to start with Leo.
3
Leo, marcaste tu gol número 600 ante el Liverpool.
4
Era por el Barça, pero ante el Liverpool.
5
Y también este gol ganó el premio al mejor gol de la temporada.
6
¿Cómo se mantiene este nivel, esta calidad de goles? and after you have scored so many goals,
7
does it still generate the same emotion?
8
Yes, the truth is, it's nice to make goals.
9
It's a very nice feeling for one,
10
for the team, for the people.
11
And well, it's good to make goals.
12
It's impossible to rest from scoring and win.
13
That's the goal, always and try to win,
14
especially more than to win.
15
And if you can win, it's better too.
16
Thank you, Leo.
17
Cristiano, you are still the top scorer in the history of this competition.
18
That has not gone away.
19
You've had a great year for club and country,
20
winning the Scudetto in your first season in Italy,
21
the Nations League with Portugal as well.
22
You love a challenge.
23
How has this first year in Italy been for you?
24
Amazing.
25
It was a special year because I moved from,
26
I was nine years in Real Madrid and to move to Italian League.
27
It was a big move, but it was good.
28
The year was amazing.
29
I won three titles, the Super Cup,
30
Serie A, and Nationals Cup against Holland, which is fantastic.
31
JANETTE CHOEIERA- Nice to see Virgil again.
32
JANETTE CHOEIERA- Yes, I have to say, and it was good.
33
Individual, I did very well, and collective as well.
34
So amazing here.
35
And I'm so glad.
36
Another here, another record.
37
So perfect.
38
JANETTE CHOEIERA- Now, we haven't had you both together for a while.
39
So while you're both here,
40
we noticed you've been talking a lot.
41
Do you miss him?
42
Te extraña o no?
43
Es la pregunta.
44
Para él o para mí?
45
No, tú a él.
46
Ah, que eres two, okay.
47
Yes, I told you at the time it was nice to have him.
48
It was a great rivalry,
49
especially because he was in Madrid too.
50
He's also in a great team and we see him from Spain.
51
Is it Spanish?
52
No, English.
53
I think, yeah.
54
Because we shared this stage 15 years, me and him.
55
I don't know if it's ever happened in football.
56
The same two guys in the same stage all the time.
57
So it's not easy, as you know.
58
And of course we have a good relationship.
59
We have not had a dinner together yet.
60
Really?
61
But I hope in the future...
62
You're in Monaco tonight.
63
He's nice.
64
Of course, I miss to play in Spain.
65
We have that battle the last 15 years, which is good.
66
He pushed me, and I push him as well.
67
So it's good to be part of the history of football.
68
I'm there and of course he's there as well.
69
You had a recent interview, didn't you?
70
Taking a little bit out of context,
71
saying that you're going to retire next year.
72
I think it's very clear for you that you're not retiring just yet,
73
you'll be around for a while.
74
Can we just ask you to make sure you retire at the same time as Leo?
75
Well...
76
He's two years younger than me, I think.
77
So keep going, no?
78
But I think I look good from my age.
79
I'm still...
80
I'm not bad.
81
So you have...
82
I hope to be here next year,
83
and in two years, in three years.
84
So the people who don't like me,
85
they're going to see me here.
86
The haters are all part of it, aren't they, Cristiano? there, Christiana.
87
I mean, we want to see this rivalry go on as long as possible.
88
Thank you very much, both of you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке мы будем практиковать наш английский с использованием захватывающего интервью, в котором участники - Лионель Месси и Криштиану Роналду - обсуждают свои достижения и эмоции, связанные с футболом. Вы сможете улучшить свою речь, расширить словарный запас и овладеть произношением благодаря увлекательному контексту и естественному общению суперзвёзд футбола. Мы будем учить английский с YouTube, что поможет вам не только слышать, но и повторять за носителями языка, а также осваивать выражения и фразы, которые часто используются в разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • голевое достижение - goal achievement
  • футбольный клуб - football club
  • чувство - feeling
  • вызов - challenge
  • рекорд - record
  • награда - award
  • конкуренция - rivalry
  • удовольствие от игры - enjoyment of the game

Советы по практике

Для достижения максимального эффекта и улучшения произношения английского языка, попробуйте использовать технику shadowing (теневое повторение). Смотрите видео и одновременно повторяйте за носителями языка. Обратите внимание на тон и скорость их речи. Эти спортсмены говорят уверенно и эмоционально, что делает их выступления интересными для подражания. Начинайте с небольших отрывков, повторяя их несколько раз, прежде чем переходить к более длинным фрагментам. Использование shadowspeak поможет вам не только подстроиться под интонацию, но и улучшить произношение английского, а также освоить естественное звучание. Практикуйте как можно чаще, чтобы закрепить новые слова и фразы в памяти.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе