Практика Shadowing: LPTD1 Unit 9 The Blue Sky - Изучайте разговорный английский по видео
A2LPTD1 Unit 14 Ballet Class
B1LPTD1 Unit 15 Monet’s Garden
A2LPTD1 - Unit 3 Growing Roses
A2LPTD1 Unit 11 Gold
A2LPTD1 Unit 13 The School Play
A2LPTD1 Unit 12 The Summer Music Festival
B1LPTD1 Unit 8 Bubbles in Boiling Water
A2LPTD1 Unit 4 Bird Watching
A2LPTD1 Unit 7 Cell Phone Messages
A2LPTD1 Unit 5 Trees in the Forest
A2LPTD1 Unit 6 An Easy Way to Shop
A2LPTD1 Unit 10 A New Camera
A2LPTD1 Unit 2 Let’s Recycle!
A2Unit 9 The Blue Sky
A2DICTATION2 UNIT14
A2u2 l7
A1Daily Dictation 9 - Nghe Chép Chính Tả - LEVEL A1 - Easy Learning English
A2Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English
A23.4 World of Light
A2STORY 1 : THE SKY IS BLUE! - ONE STORY A DAY
A216 DICTATION UNIT 3 CLOTHES
A2TOP 70 BÀI THUYẾT TRÌNH TIẾNG ANH - No11 - MY BEDROOM - Phòng ngủ của tôi
![[Unit 1.9] The Blue Sky - Listening English Through Dictation](https://img.youtube.com/vi/AxVoyFj9LNU/mqdefault.jpg)
A2[Unit 1.9] The Blue Sky - Listening English Through Dictation
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 23
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «LPTD1 Unit 9 The Blue Sky». Чаще всего повторяются слова: blue, sky, molecules, waves. В этом видео 21 предложений и 142 слов для шедоуинга. Речь длится 1:07. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 4 из 21 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| molecule существительное | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | моле́кула |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| absorb глагол | /æbˈsɔɹb/ | поглоща́ть, поглоти́ть |
| scatter глагол | /ˈskætɚ/ | развеять, разбра́сывать |
| wave глагол | /weɪv/ | развева́ться, ви́ться |
| shirt существительное | /ʃɜɹt/ | руба́шка, соро́чка |
| color существительное | /ˈkʌl.ə/ | цвет, ко́лер |
| unit существительное | /ˈjuː.nɪt/ | едини́ца |
| direction существительное | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | направле́ние |
| explain глагол | /ɪkˈspleɪn/ | объясня́ть, объясни́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shirt /ʃɜɹt/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: absorb /æbˈsɔɹb/, wave /weɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как molecule, reflect, leaf.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.