Практика Shadowing: LPTD1 Unit 2 Let’s Recycle! - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 2.
2
Let's Recycle.
3
Hi, Jane.
4
Have you heard about the new laws to help people recycle?
5
I heard about them on the news last night.
6
I don't think I like them.
7
The government wants to keep the environment clean by recycling paper, metal, and glass instead of throwing these things away.
8
But who wants to pay an extra 50 cents each time you buy a cup of coffee?
9
That's a lot of money.
10
Fifty cents?
11
It's only five cents extra for a paper cup.
12
I thought it was fifty cents.
13
No, it's only five cents.
14
Don't worry.
15
And you can get your money back when you return the cup.
16
That's fair.
17
Well, maybe the government is right after all.
18
I'll return all the paper coffee cups I use from now on.
19
Good.
20
We all need to recycle.
21
It helps to keep the environment clean.
22
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «LPTD1 Unit 2 Let’s Recycle!». Чаще всего повторяются слова: cents, cup, recycle, paper. В этом видео 22 предложений и 145 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
fifty существительное/ˈfɪfti/полти́нник
recycle глагол/ɹəˈsaɪkəl/рециркули́ровать, перераба́тывать
cent существительное/sɛnt/цент
extra прилагательное/ˈɛkstɹə/дополни́тельный, доба́вочный
clean прилагательное/kliːn/чи́стый
environment существительное/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/окружа́ющая среда́, экосисте́ма
coffee существительное/ˈkɑfi/кофе́йное зерно́
fair прилагательное/ˈfɛə/прекра́сный, краси́вый
unit существительное/ˈjuː.nɪt/едини́ца
glass существительное/ɡlɑːs/стекло́
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
throw глагол/θɹoʊ/сбра́сывать, сбро́сить
metal существительное/ˈmɛ.təl/мета́лл, круше́ц

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fifty, recycle, cent.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →