Практика Shadowing: LPTD1 Unit 15 Monet’s Garden - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 15.
2
Monet's Garden Claude Monet was a great artist.
3
He was the first of a group of artists called the Impressionists.
4
This group of artists thought about how things in the world made them feel.
5
They tried to show this in their work.
6
This way of painting shows how light can change shapes and colors.
7
Monet did a lot of his work outdoors.
8
He wanted to show how daylight made things look.
9
Many of his paintings are of gardens.
10
He liked to paint flowers and trees.
11
He loved to paint in his own garden.
12
His garden was in a village.
13
He lived there for many years.
14
Today, many visitors come each year to this garden.
15
They come from all over the world.
16
Most of them are art lovers or artists.
17
They come to see the place that Monet loved so much.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 17 предложений и 141 слов для шедоуинга. Речь длится 1:08. Говорящий держит ровный темп — около 124 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

13 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • flower /ˈfloʊɚ/ (существительное) — цвето́к, цветы́. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
  • lover /ˈlʌvɚ/ (существительное) — любо́вник, любо́вница. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • outdoor /aʊtˈdɔː/ (прилагательное) — нару́жный, вне́шний. Situated in, designed to be used in, or carried on in the open air.
  • visitor /ˈvɪzɪtɚ/ (существительное) — посети́тель, посети́тельница. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
  • daylight /ˈdeɪˌlaɪt/ (существительное) — естественное освеще́ние, дневной свет. The natural light that is ambient in daytime, being mostly sunlight (both direct and indirect, on either sunny days or cloudy days).
  • paint /peɪnt/ (глагол) — кра́сить. To apply paint to.
  • garden /ˈɡɑː.d(ə)n/ (существительное) — сад, парк. An outdoor area containing one or more types of plants, usually plants grown for food or ornamental purposes.
  • artist /ˈɑɹ.tɪst/ (существительное) — худо́жник, худо́жница. A person who creates art.
  • unit /ˈjuː.nɪt/ (существительное) — едини́ца. Oneness, singularity, seen as a component of a whole number; a magnitude of one.
  • color /ˈkʌl.ə/ (существительное) — цвет, ко́лер. The spectral composition of visible light.
  • tree /tɹiː/ (существительное) — де́рево, дре́во. A perennial woody plant taller and larger than a shrub with a wooden trunk and, at some distance from the ground, having leaves and branches.
  • village /ˈvɪlɪd͡ʒ/ (существительное) — дере́вня, село́. A rural habitation of size between a hamlet and a town.
  • shape /ˈʃeɪ̯p/ (существительное) — фо́рма, состоя́ние. The status or condition of something

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flower, lover, outdoor.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →