Практика Shadowing: LUCIFER: Tom Ellis on playing the devilish character & if he wishes he had the same power over women - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

160 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Tom, so great to meet you.
2
You too.
3
Lucifer, what a great show.
4
Thank you very much.
5
Oh my god, I loved it so much.
6
Thank you.
7
But you don't strike me as the type of guy who is smarmy like Lucifer is.
8
Do you really enjoy playing that kind of character?
9
Because you don't strike me as being anything like him in the sightest.
10
Good word, good word smarmy.
11
I love playing this character.
12
I mean, I think most actors would tell you that
13
if they have the opportunity to play a sort of irreverent
14
character who says what they want to who they want with no comeback, it's quite a nice place to be.
15
So I have a lot of, I was going to say a hell of a lot of fun, pun was not intended, but I have a lot of fun on this show.
16
Yeah, it is, no, it's a great show.
17
I'm sure you probably get a lot of those puns.
18
Oh, for sure.
19
But I love, as Tom, I love punning.
20
So this for me is like the dream job
21
because I get encouraged to come out with quips and stuff when we're shooting.
22
Has anyone ever told you to go to hell since you started filming this?
23
Er, yes.
24
I'm just trying to think what the most popular one is.
25
Speak of the Devil is very popular.
26
Okay.
27
Yeah, that's probably the number one that people go to.
28
Lucifer, obviously, he's charming and confident and he has his way with women, but he has that power over them.
29
Have you ever had that desire, do you ever wish that you kind of had that same power that Lucifer has over women?
30
I think it would be a bit boring, wouldn't it?
31
Really?
32
If you felt like, well, maybe it would, maybe it wouldn't.
33
I've never really thought about it, to be honest.
34
Have you not?
35
I think to be able to walk up to someone immediately
36
and know that they want to have sex with you would be, would take out sort of part of the fun of the whole sort of, you know, the whole sort of build up to that.
37
The preamble.
38
Maybe, maybe.
39
God's got this hold over him being his son.
40
And we're obviously going to season two, which I'm very curious to know whether they're going to cast God at any point.
41
Because it seems like a difficult one.
42
Yeah, I think at the moment we're steering clear of that.
43
Because our big story point for season two is going to be about Lucifer's mum.
44
Yes, which is at the end of it.
45
Which is how we leave season one.
46
She's escaped hell.
47
So obviously there's a big story to tell there.
48
And we haven't seen Lucifer be scared by anything really.
49
up until that point when the notion
50
that his mum has escaped hell is presented
51
and you see for the first time that
52
that probably means that's quite a big deal which is great
53
because it means that
54
when we start season two the stakes for our main characters
55
are going to be very high yeah are we gonna
56
so they are actually gonna they have casted them guessing mum uh we haven't she's gonna be like this character.
57
She's gonna be in it, that's for sure.
58
Yeah, we just haven't, we haven't announced yet.
59
Right.
60
I know you can't give me anything so I won't push on that one.
61
It's not gonna be Whoopi Goldberg, is all I would say.
62
I know.
63
The relationship that Lucy Pilbity has with Decker is a wonderful one, but it's a frustrating one.
64
Why is it frustrating?
65
Well, you just, you just want them just to get...
66
You wanted to get together?
67
Yeah.
68
I know, but this is...
69
The interesting thing about doing, you know, in storytelling like this, and it's the same thing with Miranda, you know, everyone wanted Miranda and Gary to get together,
70
which we did at the very end.
71
If we'd done that before, it probably wouldn't have left us much room for manoeuvre.
72
If you think about friends, Ross and Rachel got together and then they had to split them up again.
73
That could happen as well.
74
That could happen, I'm not saying that won't happen.
75
But I think there's a lot of fun to be had exploring the tension of it almost happening.
76
Is she actually ever going to find, or is Lucifer going to find out, one, why she has this ability for him to not be immortal around her?
77
Yeah, we don't know.
78
I mean, genuinely, as an actor, and Lauren and our writers,
79
I believe, don't actually, they've not sort of got conclusive reasons as to this yet.
80
But, you know, again, the fun is in the fact
81
that I tell her till I'm blue in the face
82
that I'm the devil and she still doesn't believe me after all these things that she's seen.
83
And she's, from a pragmatic, scientific point of view, there must be an explanation other than that.
84
But you do send her away whenever your eyes go red or your face will change.
85
Well, I pick my moments.
86
I pick my moments.
87
Yeah, but I think a lot of that's to do with the like, he doesn't really want us, he doesn't really want her.
88
to see him like that as well.
89
I think there's a part of that in there because
90
you know there's a real warmth that's grown between them
91
and a real friendship at the heart of it and Lucifer hasn't had a friend before.
92
No. And a kid who he doesn't particularly like hugging him.
93
He doesn't, no. He's not into kids.
94
Kids are a bit like little yapping dogs to him.
95
Obviously he's had therapists who he can confide in as well throughout this.
96
Who do you generally tell all your secrets to?
97
Probably my dad, actually.
98
My dad's a very wise man.
99
So that's who I would tell my deepest, darkest ones to.
100
And do you believe that the devil is British?
101
Well, if he's going to be on screen and he's going to be a baddie in an American thing, he has to be British.
102
Well, yeah, okay, that's true.
103
Yeah, we do have the best villains, don't we?
104
Yeah, well, I think it just ties in with the notion that in America, you can say the worst thing in the world.
105
But if you say it with a British accent, everyone thinks you're incredibly charming.
106
So I'll go with that.
107
Yeah, I like that.
108
Crossovers are such a major thing within these kind of TV shows.
109
So if you could see Lucifer in any other show, which one would you particularly like to see him be in?
110
Good question.
111
Good question.
112
It would be quite interesting to see him in The Americans.
113
Okay.
114
Yeah, just masquerading as a KGB spy.
115
Why not?
116
Why not?
117
That's such a random thing to say, but I've just started watching that show.
118
I'm late to the table and I'm obsessed with it right now.
119
No, that's fine.
120
And when you signed up, did you know there was going to be singing?
121
Because I quite like the singing.
122
When I signed up, they didn't know I could sing.
123
So that's something that slowly came to the...
124
I think, actually, it came to the surface from...
125
We all had a night out after the pilot and there was a karaoke night.
126
Len Wiseman loves his karaoke.
127
And they realised that I do like to sing.
128
But, you know, it ties in with our whole thing about Lucifer, having the piano bar and even being a big appreciator of music.
129
You must be sick of all the Devil songs that you know.
130
Well, I love music, full stop.
131
So for me, this was a great job because I make playlists when I'm getting into character.
132
Oh.
133
And it's an ever -growing playlist on this one.
134
But they're not all Devil -related, but I was surprised how many Devil -related songs there are out there.
135
Yeah, there are a lot.
136
Well, in season two, I would like to see you sing Better The Devil You Know.
137
Kylie Minogue?
138
Yeah.
139
Sure.
140
If I see that I'll be very happy.
141
Yeah, I might mash it up with locomotion.
142
Oh, locomotion.
143
Yeah, locomotion.
144
That would be great.
145
That would be perfect.
146
Season two would be awesome.
147
Oh, I should be so lucky.
148
Well, you really are good at your puns, aren't you?
149
You really are good at them.
150
I'm looking forward to season two very much.
151
I enjoyed this, so I hope everyone does tune in.
152
Thank you very much.
153
Because it was great.
154
Oh my God!
155
Sorry!
156
Yay!
157
I'll just leave it at that.
158
I haven't wanted to meet you.
159
We haven't met each other yet.
160
Got some lipstick on your teeth.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «LUCIFER: Tom Ellis on playing the devilish character & if he wishes he had the same power over women». Чаще всего повторяются слова: Lucifer, devil, character. В этом видео 160 предложений и 1495 слов для шедоуинга. Речь длится 7:57. Говорящий говорит быстро, около 188 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
locomotion существительное/ləʊ.kəˈməʊ.ʃən/ход
pun существительное/pʌn/каламбу́р, игра́ слов
frustrate глагол/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/разочаровывать, обламывать
karaoke существительное/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/карао́ке
smarmy прилагательное/ˈsmɑɹ.mi/льсти́вый
playlist существительное/ˈpleɪˌlɪst/плейли́ст, плей-ли́ст
charm существительное/t͡ʃɑɹm/амуле́т, талисма́н
notion существительное/ˈnoʊʃən/поня́тие, иде́я
appreciator существительноецени́тель, цени́тельница
baddie существительное/ˈbædi/отрица́тельный геро́й/персона́ж, плохо́й
conclusive прилагательное/kənˈkluːsɪv/оконча́тельный, заключи́тельный
confide глагол/kənˈfaɪd/доверя́ть, дове́рить
irreverent прилагательное/ɪəˈɹɛ.və.ɹənt/непочти́тельный, неуважи́тельный
masquerade существительное/ˌmæskəˈɹeɪd/маскара́д, бал-маскара́д
obsess глагол/əbˈsɛs/заци́клиться, заци́кливаться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sign up глаголзапи́сывать, записа́ть
find out глаголузнава́ть, узна́ть
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться
take out глаголвынима́ть, вы́нуть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you really enjoy playing that kind of character?
  • I think it would be a bit boring, wouldn't it?
  • I've never really thought about it, to be honest.
  • You wanted to get together?
  • Who do you generally tell all your secrets to?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатIf you felt like, well, maybe it would · If I see that I'll be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасHave you ever had · I've never really thought · haven't seen
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеguy who is · Yes, which is · deal which is
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas not intended · is presented · be had

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 53 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, haven't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: warmth /wɔɹmθ/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • Звуки «sh» и «zh»: locomotion /ləʊ.kəˈməʊ.ʃən/, notion /ˈnoʊʃən/, mash /mæʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: locomotion /ləʊ.kəˈməʊ.ʃən/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, irreverent /ɪəˈɹɛ.və.ɹənt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: conclusive /kənˈkluːsɪv/, confide /kənˈfaɪd/, masquerade /ˌmæskəˈɹeɪd/, intend /ɪnˈtɛnd/, hug /hʌɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как locomotion, pun, frustrate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →