Практика Shadowing: Man And The Killer | Story:12 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Man And The Killer». Чаще всего повторяются слова: killer, coffee, waha, pills, bottom. В этом видео 66 предложений и 806 слов для шедоуинга. Речь длится 7:52. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| pill существительное | /pɪl/ | табле́тка, пилю́ля |
| mount глагол | /maʊnt/ | взбира́ться, взобра́ться |
| sand существительное | /sænd/ | песо́к |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| sin существительное | /ˈsɪn/ | грех |
| crow существительное | /kɹoʊ/ | воро́на |
| mesh существительное | /mɛʃ/ | се́тка, сеть |
| ballistic прилагательное | /bəˈlɪs.tɪk/ | баллисти́ческий |
| hookah существительное | /ˈhu.kə/ | калья́н |
| inshallah | /ˌɪnˈʃɑ.lə/ | иншалла́х, иншаалла́х |
| racer существительное | /ˈɹeɪ.səɹ/ | го́нщик, го́нщица |
| shako существительное | /ˈʃeɪkoʊ/ | ки́вер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was just saying |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will tell · will be · will drink |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | are not going to be · They're going to see · are going to get |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например don't, they're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: mesh /mɛʃ/, inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/, shako /ˈʃeɪkoʊ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как killer, pill, mount.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![Salaar - Kateramma Scene [Tamil] | Prabhas | Prithviraj | Prashanth Neel | Hombale Films](https://img.youtube.com/vi/RZjpFtEEwL4/mqdefault.jpg)


