Практика Shadowing: ManpowerGroup: Your Workforce Solutions Partner - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to Manpower Group.
2
With a rich 75-year history and a presence in 75 countries and territories, we are a global leader and trusted workforce solution provider.
3
With over 500,000 individuals on assignment each day and over 1 million being connected to meaningful work each year,
4
we drive organizational success through tailored workforce solutions for our clients.
5
Through our brands, Manpower, Experis and Talent Solutions, we offer comprehensive strategies and diverse services to meet your unique workforce needs.
6
Manpower specializes in staffing and permanent recruitment with unparalleled global reach and on-the-ground local expertise.
7
Our talent agents and recruiters leverage data-driven insights to assess, guide and connect in-demand talent to organizations.
8
Beyond our specializations in vertical skills and the green workforce transition,
9
our MyPath program offers on-the-job training and certifications that promote rapid skill development.
10
Xperis leads in IT professional resourcing, project solutions, and managed services, specializing in business transformation, cloud and infrastructure,
11
cybersecurity, digital workspace, and enterprise applications.
12
Through Xperis Academy, we offer advanced training and technical skills, as well as the soft skills needed for business success.
13
Talent Solutions combines RPO, TapFin MSP,
14
and Wright Management to provide end-to-end data-driven workforce solutions across the talent lifecycle.
15
In order to address complex needs relating to attraction,
16
retention, upskilling, and development, Our best-in-class technology provides extensive organizational insights across multiple countries at scale.
17
At Manpower Group, environmental, social, and governance initiatives, along with promoting sustainable work and ethical practices, are central to our strategy.
18
Our vision, which prioritizes people, knowledge, and innovation, drives our success and has earned us numerous industry awards.
19
Our dedicated research and development team puts us at the leading edge of our industry by constantly testing new recruitment tools,
20
focusing on automation and artificial intelligence.
21
At Manpower Group, we are committed to making a positive impact through our comprehensive talent ecosystem and dedicated workforce solutions.
22
Join us on this journey of transformation and success.
23
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «ManpowerGroup: Your Workforce Solutions Partner». Чаще всего повторяются слова: solution, workforce, talent, Manpower, skill. В этом видео 23 предложений и 327 слов для шедоуинга. Речь длится 2:40. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
workforce существительное/ˈwɝk.foɹs/рабо́чая си́ла, трудовы́е ресу́рсы
dedicate глагол/ˈdɛdɪˌkeɪt/посвяща́ть, посвяти́ть
organizational прилагательное/ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/организационный
recruitment существительное/rɪˈkruːt.mənt /вербо́вка, набо́р
cybersecurity существительное/saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/кибербезопа́сность, кибербе́з
prioritize глагол/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/приоритизи́ровать
specialization существительное[ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩]специализа́ция
unparalleled прилагательноебесприме́рный, бесподо́бный
tailor существительное/ˈteɪlɚ/портно́й, портни́ха
ecosystem существительное/ˈikoʊˌsɪstəm/экосисте́ма
automation существительное/ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/автоматиза́ция
retention существительное/ɹɪˈtɛnʃən/удержа́ние, удержива́ние
leverage существительное/ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/рыча́г
certification существительное/ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/сертифика́ция
expertise существительное/ˌɛkspɜːˈtiːz/компете́нтность, зна́ния

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, retention /ɹɪˈtɛnʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/, cybersecurity /saɪbəsɪˈkjʊəɹɪtɪ/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, specialization [ˌspɛʃəlaɪ̯ˈzeɪ̯ʃn̩], ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: workforce /ˈwɝk.foɹs/, workspace /ˈwɝkˌspeɪs/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как workforce, dedicate, organizational.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →