Практика Shadowing: Mia Goth’s 'Frankenstein' Character Was Written for Her | Ask Me Anything | ELLE - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
And then I didn't get the job.
2
But then he called back and he said, do you want to be P?
3
I said, I'll be anything.
4
Hi, I'm Mia Goth, and today I'm letting Elle ask you anything. Am I nervous?
5
A little.
6
Which Frankenstein co-star surprised you the most?
7
Probably the creature.
8
I was taken by how much humanity there was in his performance.
9
Even with all of the prosthetics, It was very easy to connect with him in our scenes
10
and I guess that that was probably what I found most surprising.
11
I had a little anxiety I guess as to how that was going to work and how that would feel, but it kind of turned out better than I could have hoped
12
and ended up being some of my favourite scenes in the movie.
13
Maybe Blue Valentine with a little bit more funny sprinkled in here or there?
14
We should do that.
15
Yeah, I think that's what my rom-com would be.
16
What's one role you wish you had auditioned for?
17
I don't think I've ever turned down an audition.
18
If anything, the question should be, what job are you glad you didn't get?
19
Because more often than not, you end up watching the movie and you kind of think, oh, well, glad I dodged a bullet there.
20
Who's giving you the best career advice?
21
Probably Lars von Trier when I was filming Nymphomaniac, my first movie.
22
We sat down and he told me to go through the script
23
and just cross out any of the lines or the directions
24
that weren't working for me and to put in place something that was.
25
The longer I do this, the more I see how right he was about that about
26
that and how it's so important to own your character and for it to feel right coming from you.
27
And it always stuck with me and just generally as an actor.
28
What was your most memorable audition?
29
Maybe my Nymphomaniac audition because it was quite a lengthy process.
30
And I remember I was so nervous and I was in London and I was there early and I was very hungry.
31
So I went and got a cheeseburger at Burger King.
32
And I went in for the audition and after
33
that I had to fly to Copenhagen Then me and Lars had sushi and I remember thinking to myself, I don't know how to use chopsticks.
34
I'm like, my mum always told me to learn how to use chopsticks.
35
I didn't know how and I thought I fucked it up and I'm not gonna get the job.
36
And then I didn't get the job.
37
I was like, oh.
38
But then he called back and he said, do you want to be Pete?
39
I said, I'll be anything.
40
What's your favorite red carpet look of yours?
41
My dress that I just wore to the Venice Film Festival.
42
That was designed by Jonathan Anderson for Dior.
43
It was this beautiful chocolate brown satin gown and it just felt
44
so beautiful in it and I really don't think I've ever felt better on a night than I did that night.
45
How many takes did you do for Pearl's final monologue?
46
What happened was we were in this little studio.
47
We had these tents and I remember I was in one tent
48
and then Ty was in the other but I could hear everything that was being said.
49
And then he was like, well, if Mia can't do it, it's okay.
50
We can always cut between the takes.
51
Like, we've got a backup.
52
And I heard that and it crushed me because I was preparing for this for so long and I was like, I was ready.
53
And I thought my director didn't believe in me.
54
And I think hearing that really kind of motivated me even more and kind of was exactly what I needed to hear, was exactly what Pearl needed to hear.
55
And so maybe we ended up doing it maybe three or four times.
56
Which roles of yours challenged you the most creatively?
57
I think Elizabeth in Frankenstein was quite challenging.
58
I've been such a huge fan of Guillermo's my whole life.
59
I remember being in geography class.
60
I was about 12 years old watching Pan's Labyrinth and it really, like, sticking with me.
61
And yeah, I mean, working with him is like being in a constant hug all the time, felt very supported.
62
And he knew how nervous I was.
63
And the fact that it was Guillermo del Toro having a chance to make the movie
64
that he was always meant to make.
65
That pressure never really left me.
66
But he was incredibly supportive and I learnt so much from him.
67
Probably that whatever it is I choose to do with the character, I can't go wrong with it.
68
that after we had met the character of Elizabeth kind of came to life
69
and he was able to finally put her down into the script
70
but up until that point she was just like this rough sketch
71
and so whatever it is
72
that I decide to do with the character it will be the right choice and to follow it.
73
What's one line from one of your films that fans quote to you the most?
74
I'm a star!
75
I'm a star!
76
Which horror film has actually kept you up at night?
77
I don't think a horror movie has ever kept me up at night.
78
It takes a lot to scare me.
79
Thanks so much for watching and make sure to check out my Elle cover.

Об этой уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на основе интервью с актрисой Мией Гот. Участие в таких беседах поможет вам улучшить восприятие речи на слух и развить уверенность в разговоре. Данная практика фокусируется на восприятии эмоциональной окраски голоса и умении выразительно передавать свои мысли, что является неотъемлемой частью практики разговорного английского. Кроме того, вы сможете улучшить своё произношение, изучая увлекательные моменты из жизни актрисы.

Ключевая лексика и фразы

  • surprised - удивлённый
  • prosthetics - протезы
  • career advice - советы по карьере
  • a little anxious - немного беспокойный
  • nervous - нервничать
  • memorable audition - запоминающееся прослушивание
  • own your character - владеть своим персонажем
  • shadow speaks - говорить в тенях

Советы по практике

При работе с видео, подобным этому, попробуйте применять метод shadow speak. Это означает, что вы будете повторять за Мией Гот, подражая её интонации и ритму речи. Это улучшит ваше понимание английского языка и поможет вам адаптироваться к естественным темпам общения. Обратите внимание на скорость речи в этом видео: она варьируется от спокойной до более динамичной. Начните с медленного повторения фраз, а затем постарайтесь ускорить tempo, когда будете чувствовать себя уверенно.

Также полезно записывать свой голос во время практики и затем сравнивать его с оригинальным видео. Это поможет вам увидеть свои успехи в произношении и интонации. Не стесняйтесь возвращаться к сложным моментам и повторять их несколько раз. Применяя практику разговорного английского через учить английский с YouTube, вы сделаете обучение более увлекательным и эффективным.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.