Практика Shadowing: 🌞 My Daily Routine in English | Speaking Practice for Beginners with Slow Clear Speech - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

50 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, welcome to Slow English with Brian.
Привет, добро пожаловать на Slow English с Брайаном.
2
I'm Brian.
Я Брайан.
3
In this video, we are going to talk about daily routines.
В этом видео мы поговорим о повседневных рутинах.
4
When I teach English, many students ask me, what is a routine?
Когда я преподаю английский, многие студенты спрашивают меня, что такое рутина?
5
And what is a daily routine?
А что такое распорядок дня?
6
I tell them that a daily routine is something that we do every day or almost every day.
Я объясняю им, что распорядок дня — это то, что мы делаем каждый день или почти каждый день.
7
In my life, I have a routine where I wake up at 7.30 a.m every day
В моей жизни есть рутина, согласно которой я просыпаюсь каждый день в 7:30 утра.
8
and cycle on a cycling machine for one hour.
и заниматься на велотренажёре в течение одного часа.
9
I do that every day.
Я делаю это каждый день.
10
So that is a routine that I have.
Вот такой у меня распорядок дня.
11
After I finish cycling, I go to the gym six days per week.
После того как я заканчиваю велосипедную тренировку, я хожу в тренажёрный зал шесть дней в неделю.
12
It is almost a daily routine, but I don't go on one day.
Это почти ежедневная рутина, но один день я не хожу.
13
So it's not a daily routine.
Так что это не повседневная рутина.
14
It's just a routine that I do a lot.
Это просто рутина, которую я часто выполняю.
15
Usually I exercise at the gym for 45 minutes.
Обычно я тренируюсь в спортзале 45 минут.
16
Then I go home.
Потом я иду домой.
17
All of that exercising, the cycling and the gym, is my morning routine.
Всё это — тренировки, велосипед и зал — это мой утренний распорядок.
18
What do you do every morning or almost every morning?
Что ты делаешь каждое утро или почти каждое утро?
19
Tell me in the comments what your morning routine is.
Расскажите мне в комментариях, как выглядит ваша утренняя рутина.
20
I read every comment.
Я читаю каждый комментарий.
21
After I finish exercising, I come home and my wife and I eat lunch together.
После того как я заканчиваю тренировку, я возвращаюсь домой, и мы с женой вместе обедаем.
22
I am a very lucky man because she is very good at cooking.
Я очень удачливый мужчина, потому что она очень хорошо готовит.
23
Then, we spend time with our daughter.
Затем мы проводим время с нашей дочерью.
24
And we do that until about 1 or 2 p.m.
И мы занимаемся этим примерно до 1 или 2 часов дня.
25
Then, we spend time with our daughter and we do that until about 1 or 2 p.m.
Затем мы проводим время с нашей дочерью, и мы занимаемся этим примерно до 1 или 2 часов дня.
26
Then we take a nap every day.
Потом мы каждый день спим днём.
27
In America where I grew up people didn't take naps very much
В Америке, где я вырос, люди не очень часто спали днём.
28
but here in Vietnam people like to take naps and I like it too.
но здесь, во Вьетнаме, люди любят спать днём, и мне это тоже нравится.
29
That is my routine around noon or it is my early afternoon routine.
Это мой распорядок дня примерно в полдень, или это мой распорядок на начало послеполуденного времени.
30
Please tell me your early afternoon routine in the comments.
Пожалуйста, расскажите в комментариях о своём распорядке дня в начале послеполуденного времени.
31
In the later afternoon, my wife and I teach English together.
Во второй половине дня мы с женой вместе преподаём английский язык.
32
We usually finish teaching English at about 8 to 9 p.m.
Обычно мы заканчиваем занятия по английскому языку примерно с 8 до 9 вечера.
33
Then we have dinner, get ready for bed, and go to sleep.
Потом мы ужинаем, готовимся ко сну и ложимся спать.
34
That is my evening routine.
Это мой вечерний распорядок.
35
Please tell me your evening routine in the comments.
Пожалуйста, расскажите о своём вечернем распорядке в комментариях.
36
Before I end this video,
Прежде чем я закончу это видео,
37
let's talk about how to pronounce the word routine.
Давайте поговорим о том, как произносится слово routine.
38
Some students let their tongue move a lot when they say er.
Некоторые студенты сильно двигают языком, когда произносят звук «эр».
39
So, instead of saying routine, they say routine.
Так что вместо того, чтобы говорить «рутина», они говорят «routine».
40
In English, especially American English like mine, we don't have the rrr sound.
В английском языке, особенно в американском варианте, как у меня, у нас нет звука «ррр».
41
So, when you say routine, do this with your tongue.
Итак, когда ты говоришь о рутине, делай это языком.
42
Take your tongue and move it up and back.
Поднимите язык вверх и отодвиньте его назад.
43
Rrr, rrr, rrr, like that.
Ррр, ррр, ррр, вот так.
44
Routine.
Рутина.
45
It doesn't wiggle.
Он не шатается.
46
It just goes up and back.
Оно просто поднимается вверх и возвращается обратно.
47
Er, routine.
Э-э, рутина.
48
I look forward to seeing you in the next video.
С нетерпением жду встречи с вами в следующем видео.
49
Please like and subscribe so that I can know that you want to see more videos like this.
Пожалуйста, поставьте лайк и подпишитесь, чтобы я понял, что вы хотите видеть больше подобных видео.
50
See you soon.
Скоро увидимся.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом видео мы обсудим повседневные рутинные дела на английском языке, что поможет вам учить английский с YouTube. Вы научитесь описывать свои утренние, дневные и вечерние рутины, а также улучшить произношение английских слов. Это отличный способ для начинающих освоить простой и полезный словарный запас, одновременно развивая навыки разговорной речи.

Ключевая лексика и фразы

  • Routine - рутина
  • Daily routine - повседневная рутина
  • Exercise - упражнения
  • Lunch - обед
  • Teach English - преподавать английский
  • Evening routine - вечерняя рутина
  • Nap - дневной сон
  • Cycle - кататься на велосипеде

Советы по практике

Чтобы улучшить произношение английского и освоить новые фразы, используйте технику shadowspeak. Слушайте аудио записи на медленной и четкой речи, как в этом видео, и повторяйте за говорящим, стараясь максимально точно передать интонацию и ритм. Обратите внимание на произношение слова routine: держите язык неподвижным и перемещайте его вверх и назад, чтобы избежать неправильно произносимых звуков. Это поможет вам делать Shadowing английский более эффективным, даже если вы только начинаете изучать язык. Пишите свои распорядки дня в комментариях под видео и участвуйте в обсуждениях, это углубит ваше понимание и повысит уверенность при использовании нового словаря.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →