Практика Shadowing: MY SOLDIERS RAGE - Attack on Titan Motivational Video [AMV] - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

33 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
There's no point standing around.
Нет смысла стоять без дела.
2
We'll only be showered by more boulders.
Нас только засыплет новыми валунами.
3
Ready your horses on the double! Be honest.
Готовьте своих лошадей немедленно! Будьте честны.
4
Are all of us.. riding to our deaths?
Разве мы все.. едем навстречу своей смерти?
5
Yes, we are.
Да, мы.
6
And since we're dying anyway, you're saying that it's better...
И раз мы всё равно умираем, ты говоришь, что лучше...
7
...if we at least die fighting?
...если мы хотя бы умрём в бою?
8
I am.
Я есть.
9
But wait.. if we'll die anyway.. then who cares what we do?
Но подожди.. если мы всё равно умрём.. то какая разница, что мы делаем?
10
We could just disobey your orders and it wouldn't mean a thing would it?
Мы могли бы просто не подчиниться твоим приказам, и это ничего бы не значило, правда?
11
Yes, you're precisely right.
Да, вы совершенно правы.
12
Everything that you thought had meaning, every hope, dream, or moment of happiness, none of it matters as you lie bleeding out on the battlefield.
Всё, что вы считали имеющим смысл — каждая надежда, мечта или момент счастья — ничего из этого не имеет значения, когда вы лежите, истекая кровью, на поле боя.
13
None of it changes what a speeding rock does to a body.
Ни одно из этого не меняет того, что делает летящий камень с телом.
14
We all die.
Мы все умрём.
15
But does that mean our lives are meaningless?
Но разве это означает, что наши жизни бессмысленны?
16
Does that mean that there was no point in our being born?
Разве это значит, что не было смысла в том, что мы родились?
17
Would you say that of our slain comrades?
Вы бы сказали это о наших погибших товарищах?
18
What about their lives?
А что насчёт их жизней?
19
Were they meaningless?
Были ли они бессмысленными?
20
They were not!
Ими не были!
21
Their memory serves as an example to us all!
Их память служит примером для всех нас!
22
The courageous fallen, the anguished fallen, their lives have meaning because we the living refuse to forget them!
Мужественные павшие, измученные павшие — их жизни имеют смысл, потому что мы, живые, отказываемся забывать их!
23
And as we ride to certain death, we trust our successors to do the same for us!
И когда мы идём навстречу верной смерти, мы верим, что наши преемники поступят так же и для нас!
24
Because my soldiers do not buckle or yield when faced with the cruelty of this world!
Потому что мои солдаты не сломляются и не уступают перед жестокостью этого мира!
25
My soldiers push forward!
Мои солдаты, вперёд!
26
My soldiers scream out!
Мои солдаты кричат!
27
My soldiers RAGE!
Мои солдаты, ЯРОСТЬ!
28
For you in my dream And I must try to be king Be here for me
Для тебя в моём сне И я должен попытаться стать королём Будь рядом со мной
29
Be here for me You are my king And I want you to return I'm living my world
Будь рядом со мной. Ты мой король, и я хочу, чтобы ты вернулся. Я живу в своём мире.
30
I'm living my world Be here for me
31
I want you in my dream
32
And I must try to be king
33
Be here for me I'm not alone you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео, вдохновленное "Атакой Титанов", предлагает мощную мотивацию для изучающих английский язык. В нем звучат такие выражения, которые могут помочь вам в освоении разговорного языка. Слушая и повторяя за персонажем, вы не только улучшаете произношение английского, но и учитесь выражать эмоции и мысли, что крайне важно в реальных разговорах. Практика разговорного английского с использованием такого контента как видео AMV позволяет вам вовлечься в активное услышанное, что помогает лучше усвоить язык и контекст, в котором используются различные выражения. Это делает ваш процесс обучения более динамичным и эффективным.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео используются несколько ключевых структур, которые стоит разобрать для улучшения понимания и использования языка:

  • "Yes, we are. And since we're dying anyway..." - Здесь наблюдается условное выражение, которое помогает подчеркивать уверенность и крайность ситуации.
  • "Everything that you thought had meaning..." - Использование прошедшего времени в контексте мысли показывает, как важно осознавать свое существование и ценность каждого момента.
  • "Their memory serves as an example to us all!" - Это предложение отражает использование настоящего времени для подчеркивания актуальности и важности памяти и примеров для живых людей.

Эти структуры помогут вам не только в разговорной практике, но и в улучшении общей грамматики и способности вести диалоги на сложные темы.

Распространенные ловушки произношения

При прослушивании этого видео обратите внимание на следующие слова и акценты, которые могут быть сложными для произношения:

  • "boulders" - Конечно, обратите внимание на звук "ou", который может звучать непривычно для русскоязычных студентов.
  • "courageous" - Запомните, как правильно произносить это слово, чтобы улучшить произношение английского языка в целом.
  • "cruelty" - Это слово также может вызвать трудности, особенно в акценте, так как здесь присутствует сочетание "cru-".

Практика произношения сложных слов с видео поможет вам избежать распространенных ошибок и улучшить ваше общение на английском.

Используйте shadowspeaks и другие методы, чтобы углубиться в shadow speech и сделать ваш процесс изучения еще более эффективным!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →