Практика Shadowing: No dogs! - Kids Stories - LearnEnglish Kids British Council - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
It was half past three and Katie had just finished school.
⏸ Пауза
37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It was half past three and Katie had just finished school.
2
Her mum was waiting at the gates with Jessie, the dog.
3
Can we go to the park with Jaya, mum? said Katie.
4
All right, we can go for half an hour, said mum.
5
When they got to the park, Katie and Jaya ran towards the swings and slides.
6
Come on, shouted Katie.
7
Let's see how high we can go on the swings.
8
You can't come in here, Jess, shouted Katie and Jaya.
9
Mum took Jessie over to the bench and tied him to it.
10
She sat down and started to read the paper.
11
Did you have a nice time?
12
Mum asked.
13
Yes, it was brilliant.
14
I went the highest, said Katie.
15
No, I went the highest, said Jaya.
16
Come on, we need to take you home, said Mum.
17
That night, Jesse couldn't sleep.
18
He was thinking about the park.
19
Quietly, he got out of his basket and walked downstairs.
20
He squeezed through the cat flap.
21
He was outside.
22
He ran towards the park.
23
Soon Jesse was at the park.
24
He walked towards the swings.
25
The gate was open.
26
He went through and looked around.
27
The playground was full of dogs.
28
Jesse climbed up the ladder, went down the slide, whizzed round on the roundabout,
29
went up and down on the seesaw,
30
bounced on the springy and went up and down on the swing.
31
Barked Jesse.
32
He went as high as he could on the swing.
33
Soon it was time to go.
34
Jesse got off the swing, went through the gate and walked back home.
35
He squeezed through the cat flap, walked upstairs and got into his basket.
36
He looked at Katie.
37
I went the highest, thought Jesse, and went to sleep.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговор с помощью этого видео?

Практика разговорного английского очень важна для укрепления ваших языковых навыков. Это видео предлагает отличную возможность для тех, кто хочет улучшить произношение английского языка. Сюжет истории о Кэти и Джесси, собаке, создает дружелюбную атмосферу, позволяя вам легко ассимилировать фразы и выражения, которые можно использовать в повседневной жизни. Важно не просто слушать, а активно повторять и участвовать в диалогах, чтобы ваш английский звучал естественно.

Кроме того, слушая истории, вы можете научиться не только новым словам, но и интонации, что также важно для эффективного общения. Занимаясь shadowspeak, вы сможете перенять стиль речи носителей языка и улучшить свою уверенность при разговоре.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых грамматических структур и выражений, которые полезно отметить:

  • «Can we go to the park?» - Типичный вопрос, который помогает узнать возможность что-либо сделать. Используйте эту конструкцию, когда хотите спросить разрешение.
  • «We can go for half an hour» - Отличный пример использования модального глагола can для выражения возможности.
  • «Come on, shouted Katie» - Пример прямой речи, который показывает, как передать эмоции через диалог. Это дает понимание того, как важно правильно передавать настроение разговоров.
  • «I went the highest» - Использование прошедшего времени. В разговорной практике важно уметь говорить о своих прошлых действиях.

Освоив эти выражения и грамматические конструкции, вы сможете уверенно использовать их в диалоге, улучшая свое shadowspeaks во время практики.

Распространенные трудности произношения

В этом видео есть несколько слов и сочетаний, которые могут вызвать трудности:

  • «swings» - Обратите внимание на звук "w". Он часто игнорируется изучающими, но важен для четкого произношения.
  • «roundabout» - Слово имеет несколько слогов, и правильное акцентирование может быть сложным для новичков.
  • «basket» - Убедитесь, что вы произносите 'a' как бы открыто, не превращая его в 'e'.

Чтобы улучшить произношение английского, важно не бояться повторять за носителями языка. Используйте технику shadowspeak для тренировки, подражая интонации и произношению.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе