Практика Shadowing: Non-verbal Communication, it's types, & Importance #education - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 51 предложений и 496 слов для шедоуинга. Речь длится 4:34. Говорящий говорит медленно, около 108 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 73% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cue существительное | /kju/ | намёк, сигна́л |
| convey глагол | /kənˈveɪ/ | переноси́ть, перенести́ |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| verbal прилагательное | /ˈvɜː.bəl/ | слове́сный, верба́льный |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| facial прилагательное | /ˈfeɪ.ʃəl/ | лицево́й |
| universal прилагательное | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | вселе́нский, косми́ческий |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| enhance глагол | /ɪnˈhæns/ | увели́чивать, увели́чить |
| complement существительное | /ˈkɑmpləmənt/ | дополне́ние до прямо́го угла́ |
| offensive прилагательное | /ˈɔˌfɛnsɪv/ | оскорби́тельный, оби́дный |
| refer глагол | /ɹɪˈfɜː/ | ссыла́ться, сосла́ться |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, warmth /wɔɹmθ/, empathy /ˈɛmpəθi/
- Звуки «sh» и «zh»: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, conclusion /kənˈkluːʒən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cue, convey, tone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











