Практика Shadowing: Official Payouts for UFC 329! #ufc #mma #ufc329 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights
B2Hola Prime Payouts were Audited by Deloitte...
B2I Cheated Until the Casino Banned Me
B2BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden
B2Max Holloway on Being Counted Out Before UFC 300 Win Against Justin Gaethje
B2Matchmaking Key Fighters After UFC Baku: Fiziev vs Torres
B2'Our Payroll on the field is less than $100M' – Pat Murphy Reflects on Brewers' Historic NLCS Sweep
B2How Takeru Broke Rodtang's Iron Chin
B2"BEST SPORTSMAN EVER!" talkSPORT DEBATE if Lionel Messi is the GREATEST Sportsman in HISTORY!
B2US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
C1£55K in London vs £38K in Manchester: Who Ends the Month Richer?
B2How Much MONEY Twitch Streamers Actually Make | Stable Ronaldo
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Official Payouts for UFC 329!». Чаще всего повторяются слова: holloway, max, Conor, Mcgregor, listen. В этом видео 28 предложений и 251 слов для шедоуинга. Речь длится 1:22. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| roughly наречие | /ˈɹʌf.li/ | гру́бо |
| fighter существительное | /ˈfaɪtɚ/ | боре́ц |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| tenth прилагательное | /tɛnθ/ | деся́тый |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| blow out глагол | задуть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, x'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как knee, roughly, fighter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.