Практика Shadowing: UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2"I Can't Lose If Dustin Poirier Is There" Mateusz Gamrot On UFC Main Event With Quillan Salkilld
B2UFC 256: Tony Ferguson vs. Charles Oliveira Weigh-In Staredown - MMA Fighting
B2Ben and Callum talk about the wedding - EastEnders (29/08/19)
B2Official Payouts for UFC 329! #ufc #mma #ufc329
B2Daniel Kaluuya gives speech honoring Michael B. Jordan | 39th Annual American Cinematheque Awards
B2I Got Arrested For This Prank...
B2John Cena on Being Initially Hated for His Persona and Turning Heel
B2David Goggins Puts Israel Adesanya Through A BRUTAL Training Session | FULL WORKOUT
B2Why Israel Adesanya's Lowest Moment Was Winning The UFC Title
B2shadow
B2Sean Sharaf on His Upset KO Against Gable Steveson
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights». В этом видео 31 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 2:47. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| knock глагол | /nɑk/ | стуча́ть, сту́кнуть |
| fighter существительное | /ˈfaɪtɚ/ | боре́ц |
| tactics существительное | /ˈtæktɪks/ | та́ктика |
| belly существительное | /ˈbɛli/ | живо́т, брю́хо |
| unusually наречие | /ʌnˈjuːʒuəli/ | необы́чно, необыча́йно |
| aura существительное | /ˈɔːɹə/ | атмосфе́ра, а́ура |
| frail прилагательное | /fɹeɪl/ | ло́мкий, непро́чный |
| disgraceful прилагательное | [dɪsˈɡɹeɪsfəɫ] | позо́рный, посты́дный |
| stratosphere существительное | /ˈstɹætəsfɪɚ/ | стратосфе́ра |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, there'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, trash, butter.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.