تدريب Shadowing: UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

31 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Is
2
this getting personal for you at this point?
3
Nah, straight business, man.
4
This is, uh...
5
Y 'all only a little
6
Your wife is your husband.
7
Not only a little of a thing, a silly little hillbilly.
8
Joe Lee's wife, Joe Lee's wife, Joe Lee's wife, Joe Lee's wife.
9
Your little of a thing.
10
You used to be a lot better than that, man.
11
The trash talk was a lot better than that.
12
in the last fight you're unusually kind to Dustin now on fight week it's the exact opposite
13
so when that switch has he got knocked the out not McGregor fast McGregor sleep
14
this is my bread
15
and butter this is what you know wakes me up in the morning with fire than my belly
16
you know errors to correct tactics to prepare for
17
so i've had a great camp a great focus on the skills what throwing kicks
18
this time yeah shoot me out you little fill
19
i'm gonna dance on your head for me the aura is not not
20
there anymore very dangerous fighter sitting right here for sure no doubt
21
but i see a man you know you guys in the crowd
22
cheer it up have fun but i see a man here in front of me
23
that i've defeated
24
and i know i can defeat again he's not in the
25
same stratosphere as me the man looks disgraceful up here
26
he looks frail he looks frail at this weight now i'm telling
27
you his head his body is frame his eyes
28
that way cut is getting to my man way ready to
29
go there'll be no 155 there'll be no nothing free given here
30
Everything is getting took here.
31
Yeah!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “UFC 264: Pre-fight Press Conference Highlights”. يحتوي هذا الفيديو على 31 جملة و286 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:47. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 103 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
trash اسم/tɹæʃ/زُبَالَة, نُفَايَات
butter اسم/ˈbʌtɚ/زُبْدَة, زبدة
silly صفة/ˈsɪl.i/سَخِيف
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
fighter اسم/ˈfaɪtɚ/مُبَارِز, مُقَاتِل
tactics اسم/ˈtæktɪks/تَكْتِيك
belly اسم/ˈbɛli/بَطْن
stratosphere اسم/ˈstɹætəsfɪɚ/سْتْرَاتُوسْفِير

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, there'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: trash /tɹæʃ/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, trash /tɹæʃ/, tactics /ˈtæktɪks/, frail /fɹeɪl/, disgraceful [dɪsˈɡɹeɪsfəɫ]

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skill, trash, butter.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →