تدريب Shadowing: "I WILL get the belt!" | UFC 330 Media Day - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “"I WILL get the belt!"”. يحتوي هذا الفيديو على 423 جملة و5684 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:54. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 211 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| opponent اسم | /əˈpəʊ.nənt/ | مُنَاوِئ |
| setback اسم | /ˈsɛtbæk/ | نَكْسَة |
| choke فعل | /t͡ʃoʊk/ | اِخْتَنَقَ |
| accomplish فعل | /əˈkɑm.plɪʃ/ | أَدَّى |
| bucket اسم | /ˈbʌkɪt/ | دَلْو, سَطْل |
| shine فعل | /ʃaɪn/ | لَمَعَ, وَمَضَ |
| cancel فعل | /ˈkæn.sl̩/ | أَلْغَى, أَبْطَلَ |
| diminish فعل | /dɪˈmɪnɪʃ/ | خَسَّ |
| discrepancy اسم | /dɪˈskɹɛpənsi/ | تَضَارُب, تَنَاقُض |
| octagon اسم | /ˈɑktəˌɡɑn/ | مثمن |
| pretzel اسم | /ˈpɹɛt.səl/ | عُقْدِيَّة, بْرِيتْزِل |
| upbringing اسم | /ˈʌpˌbrɪŋɪŋ/ | تَرْبِيَة |
| countdown اسم | /ˈkaʊntˌdaʊn/ | عَدّ تَنَازُلِيّ |
| chic صفة | /ʃik/ | أَنِيق |
| feather اسم | /ˈfɛðə/ | رِيش, رِيشَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- How's fight week going so far for you as champion?
- Do you feel that that's happened with you?
- Have you felt that from the fans too?
- What do you make of her skill set?
- I'm like, why are we trying to take this back now?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if the fight hits the mat there'll be · if this was in jujitsu, this would be · if it was pure jujitsu, I wouldn't be |
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been working · I've just been having · I've only been training |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | it's been · I've ever met · you've had |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | one who doesn · someone who I · someone who like |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 155 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, submission /səbˈmɪʃən/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shine /ʃaɪn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, discrepancy /dɪˈskɹɛpənsi/, solidify /səˈlɪdɪˌfaɪ/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grapple /ˈɡɹæpəl/, champ /t͡ʃæmp/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, matchup /ˈmæt͡ʃʌp/, adapt /əˈdæpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, rivalry /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/, evolve /ɪˈvɑlv/, sleeve /sliv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grapple /ˈɡɹæpəl/, champ /t͡ʃæmp/, opponent /əˈpəʊ.nənt/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل opponent, setback, choke.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













