ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: "I WILL get the belt!" | UFC 330 Media Day
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “"I WILL get the belt!"” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 423 ประโยค และ 5684 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:54 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 211 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| opponent คำนาม | /əˈpəʊ.nənt/ | คู่ต่อสู้ |
| choke คำกริยา | /t͡ʃoʊk/ | สำลัก, หายใจติดขัด |
| challenger คำนาม | /ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/ | คู่แข่ง |
| bucket คำนาม | /ˈbʌkɪt/ | ถัง, กระแป๋ง |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| cancel คำกริยา | /ˈkæn.sl̩/ | ขีดฆ่า |
| octagon คำนาม | /ˈɑktəˌɡɑn/ | แปดเหลี่ยม |
| feather คำนาม | /ˈfɛðə/ | ขนนก, ขน |
| mold คำนาม | /moʊld/ | รา |
| dislike คำกริยา | /dɪsˈlaɪk/ | ไม่ชอบ, เขม่น |
| sleeve คำนาม | /sliv/ | แขนเสื้อ, แขน |
| idol คำนาม | /ˈaɪ.dl̩/ | เทวรูป, รูปเคารพ |
| uncertain คำคุณศัพท์ | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | ไม่แน่นอน, คลุมเคลือ |
| goat คำนาม | /ɡoʊt/ | แพะ |
| headline คำนาม | /ˈhɛd.laɪn/ | หัวเรื่อง, หัวข่าว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| beat up คำกริยา | ทุบตี, ทำร้าย |
| come back คำกริยา | กลับมา |
| get up คำกริยา | ลุก |
| give back คำกริยา | คืน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How's fight week going so far for you as champion?
- Do you feel that that's happened with you?
- Have you felt that from the fans too?
- What do you make of her skill set?
- I'm like, why are we trying to take this back now?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if the fight hits the mat there'll be · if this was in jujitsu, this would be · if it was pure jujitsu, I wouldn't be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been working · I've just been having · I've only been training |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | it's been · I've ever met · you've had |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | one who doesn · someone who I · someone who like |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 155 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: martial /ˈmɑɹʃəl/, submission /səbˈmɪʃən/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, shine /ʃaɪn/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, discrepancy /dɪˈskɹɛpənsi/, solidify /səˈlɪdɪˌfaɪ/, phenomenal /fɪˈnɒmɪnəl/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grapple /ˈɡɹæpəl/, martial /ˈmɑɹʃəl/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: defensively /dɪˈfɛnsɪvli/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/, rivalry /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/, evolve /ɪˈvɑlv/, sleeve /sliv/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: grapple /ˈɡɹæpəl/, martial /ˈmɑɹʃəl/, credential /kɹɪˈdɛnʃəl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, challenger /ˈt͡ʃælənd͡ʒəɹ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง opponent, choke, challenger เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














