Практика Shadowing: @OfficialPeterRabbit - Cottontail's New Friends | Cartoons for Kids - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Peter?
⏸ Пауза
136 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Peter?
2
Play with me.
3
Er, not now, Cottontail.
4
Peas?
5
Sorry, maybe later.
6
I'll teach them to eat my dandelions.
7
Er, did you just hear something?
8
Did you just hear something?
9
Yeah, my tummy.
10
It's hungry.
11
You'll spoil your appetite.
12
Although, I suppose just one couldn't hurt.
13
H-Hey!
14
Oh, boy, they're in trouble now.
15
I can't wait to see their faces.
16
I want my dandelions back and I want them now.
17
You've taken too many!
18
I only have exactly 1073 dandelions left and another thing! Is Peter Rabbit home?
19
Well, what are you looking at?
20
Pretty sure!
21
Hey, hey, get off!
22
What are you doing?
23
Hey, let's keep that dandelion!
24
Let me go!
25
I'm sure I heard something.
26
Everything all right?
27
Yes, thank you.
28
Okay, well, call if you need anything.
29
Okay.
30
Okay, that's it, little rabbit.
31
Fun's over.
32
I'm not your dolly.
33
Dolly!
34
It's so cute.
35
Get after me!
36
Huh?
37
I definitely didn't imagine that.
38
Huh?
39
I definitely didn't imagine that.
40
Ah!
41
Ah!
42
Ah!
43
Ah!
44
Ah!
45
Ah!
46
Ah!
47
Ah!
48
Ah!
49
Ah!
50
Ah!
51
So I'm guessing you want me to stay in here?
52
What's he doing here?
53
Phew, my dolly!
54
Get me out of here!
55
Yeah, get him out of here!
56
Cottontail, I'm sorry, but you can't keep him.
57
You can keep the dandelions, I don't care!
58
That's lucky.
59
Oh, excuse me, because we ate them already.
60
Daddy!
61
Oh, no!
62
Cotton tail!
63
Let me go!
64
Follow that owl!
65
Ow!
66
You're not having me for supper, you big ball of fluff!
67
I'm time!
68
No, because you're messing with the wrong kittens!
69
I'm brave, quick, focused and...
70
Ooh, feather!
71
Ow!
72
Hey!
73
Stop squirming!
74
Whoa!
75
Whoa!
76
Whoa!
77
Ah!
78
Bye, kittens!
79
Peter, that feather duster's got cotton towel!
80
Hi, Peeba!
81
Ha-ha!
82
I was looking forward to having a double-diss dinner.
83
Now I've got a bountiful buffet!
84
Whee!
85
You just try it!
86
I can't watch!
87
Watch out!
88
You tailed, fellas!
89
What was that for?
90
I could have taken him!
91
We need to make Old Brown let go of Cousin Tower without us getting cooked or eaten.
92
Come out, come out.
93
It's nearly dinner time.
94
Whee!
95
Well, if Mittens won't come see my painting, then my painting will go see Mittens.
96
Oh, Mittens, where are you?
97
Run!
98
Got you now!
99
We're so brave, we're so brave!
100
Whoa!
101
Freedom!
102
Freedom!
103
Ow!
104
Mittens!
105
Robinson, what are you doing here?
106
I've come to show you my painting.
107
Sorry, Robinson.
108
We're a little busy right now.
109
Doesn't anybody want to see it?
110
I thought you were my friends.
111
Especially you, Mittens.
112
Aw.
113
Aw, Robinson.
114
We'll always be friends.
115
The very best.
116
But right now, we need to rescue Cotton's house.
117
Or she'll become an owl snack.
118
Good golly, Lolly.
119
Why didn't you say so?
120
This can wait.
121
Wow Do I really like that?
122
I give up One little bunny for dinner will have to suffice We have to hurry wait.
123
I've got an idea Robinson,
124
I know someone else who'd like to see your painting you do What's that kitty kitty?
125
Ha!
126
Now I have you!
127
I forgot you!
128
Peter!
129
Amazing!
130
Ow!
131
Who came the hollows?
132
Adventure calls and games on, come on!
133
Let's go!
134
Let's go!
135
Let's go!
136
Let's go!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В видеоролике, который мы рассматриваем, мы слышим диалог между персонажами, где с помощью простых, но выразительных фраз передаются эмоции и настроение. Питер Кролик и Коттен Тейл взаимодействуют в типичной для детей манере, с элементами игры и дружбы. Эти диалоги представляют собой отличный материал для изучения английского языка, поскольку они насыщены повседневными выражениями и интонациями, которые могут быть полезными для улучшения произношения английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Play with me.” - "Поиграем со мной?"
  • “Sorry, maybe later.” - "Извини, возможно позже."
  • “You'll spoil your appetite.” - "Ты испортишь аппетит."
  • “I want my dandelions back.” - "Я хочу свои одуванчики обратно."
  • “Everything all right?” - "Все в порядке?"

Эти фразы могут быть использованы в разных ситуациях и помогут вам начать диалог на английском языке. Они простые, но емкие, что делает их универсальными для повседневного общения.

Пошаговое руководство по шедевральному повторению

Используйте метод shadow speak, чтобы улучшить свое произношение английского. Следуйте этому простому плану:

  1. Слушайте. Включите видео и прослушайте его один раз без субтитров. Запомните общий смысл и интонации.
  2. Повторяйте. Воспроизведите каждую фразу, останавливая видео, чтобы повторить ее. Старайтесь подражать интонации и ритму.
  3. Запишите. Запишите себя, произнося фразы, и сравните свое произношение с оригиналом.
  4. Разбор. Проанализируйте трудные слова и фразы. Найдите их значение и примеры использования.
  5. Практика. Используйте новые фразы в своих разговорах. Постарайтесь внедрить их в повседневную речь.

Этот подход, основанный на shadowing, точно поможет вам улучшить произношение английского и сделать вашу речь более естественной. Чем больше вы будете практиковать, тем лучше будет ваше понимание и уверенность при разговоре.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе