Практика Shadowing: Peppa Pig - Peppa's Glitter Castle - Full Episode 7x12 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Управление Shadowing
0% завершено (0/97 предложений)
I'm Peppa Pig.
⏸ Пауза

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Все предложения97 предложений
1
I'm Peppa Pig.
2
This is my little brother George.
3
This is Mummy Pig.
4
And this is Daddy Pig.
5
Peppa Pig.
6
School Project.
7
Peppa and her friends are at playgroup.
8
Children, who can tell me what this is?
9
It's a castle.
10
That's right, Danny.
11
And for your school project,
12
I want you to go home and make a castle Wow!
13
You can make your castles from any old bits and bobs you find at home Cardboard,
14
plastic bottles, egg boxes Can we use glitter?
15
Please, not too much glitter,
16
it gets everywhere Can I make the castle big?
17
Make it as big as you like The only limit is your imagination It is breakfast time at Peppa's house.
18
Mummy, Daddy, I've got some very good news.
19
What's that, Peppa?
20
I am doing a new school project.
21
School project?
22
Oh, what is it, Peppa?
23
I need to make a castle.
24
OK, why don't you use this empty cereal box?
25
Stick these yoghurt pots on the side and what have you got?
26
A box with pots on it.
27
No, Daddy, it has to be good.
28
Peppa, what exactly did Madam Gazelle tell you to do?
29
She told us to use our imagination and a fantastic castle is what I I am imagining.
30
And my castle has to be big enough for me to live in.
31
I see.
32
Right.
33
It is breakfast at Susie Sheep's house.
34
Madam Gazelle told you to make a real fairy palace?
35
Yes, with all the little fiddly bits.
36
Hello.
37
Sorry, but I can't come into work today.
38
It's a school project.
39
Yes, yes.
40
Thanks, but I should be able to manage This is what my castle looks like,
41
but much, much bigger If it needs to be big,
42
we should use concrete No,
43
Daddy Pig, we just need to find a big enough cardboard box Have we got a big box?
44
Er, no Delivery for Daddy Pig I don't remember ordering anything this large Ah,
45
it's just a new light bulb.
46
Why do they use so much packaging for these things?
47
Shall I take the box away for you?
48
Oh, yes.
49
Thank you.
50
No, Daddy.
51
We need that box.
52
Look what I've got.
53
Great.
54
That's your castle almost done.
55
Hooray!
56
It's not almost done.
57
We have to stick things on,
58
paint it, add the glitter...
59
Glitter?
60
Hello?
61
Hello, can I speak to Peppa please?
62
Peppa, it's Susie Sheep.
63
Hello Susie, how's your school project going?
64
I'm doing very well.
65
More pointy mummy and it needs to be taller.
66
How is your castle going?
67
It's quite hard work, but my mummy and daddy are helping a little tiny bit.
68
Er, what do you think of this tower, Peppa?
69
Very good, but it still looks a bit cardboardy.
70
Hmm, maybe I can paint it.
71
I need to get on with my work now, Susie.
72
See you tomorrow.
73
Bye-bye, Peppa.
74
What do you think, Peppa?
75
Wow, that looks just like a castle.
76
Oh, we got there in the end.
77
Hmm, it just needs one more thing.
78
Glitter!
79
Oh, um, glitter would stop the castle looking real.
80
And anyway, we've, um, completely run out of glitter.
81
Peppa and her friends have brought their castles back to playgroup.
82
Wow, a fairy palace.
83
That must have been a bit tricky for you to make, Susie.
84
No, it was easy.
85
My castle is made out of a cardboard box.
86
It is a very fine castle.
87
Thank you, Madam Gazelle.
88
Pedro, did you not make a castle?
89
I did, but it's too big to bring into school.
90
We built it out of stone blocks.
91
Isn't it wonderful what the children can make using just their imaginations?
92
And my castle really is big enough for me to live in.
93
Peppa loves school projects.
94
Everyone loves school projects.
95
Peppa Pig.
96
Peppa Pig.
97
Peppa Pig.
TRENDING

Популярные

4.9/5 в App Store и Google Play

Shadowing English На мобильном

Изучайте английский в любое время и в любом месте с приложением Shadowing English. Улучшите свои коммуникативные навыки уже сегодня!

Отслеживайте свой прогресс в обучении
Оценка ИИ и исправление ошибок
Богатая библиотека видео
Shadowing English Mobile App

Контекст и фон

В данном эпизоде "Peppa Pig" рассказывается о том, как Пеппа и ее друзья занимаются школьным проектом, связанным со строительством замка. Это прекрасный момент, чтобы обратить внимание на использование воображения и творческого подхода в обучении. Диалоги здесь иллюстрируют взаимодействие детей и родителей, что помогает не только детям, но и тем, кто изучает английский, изучать повседневную речь и выражения.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What is it? — "Что это?"
  • Can we use glitter? — "Можем использовать блестки?"
  • Make it as big as you like. — "Сделай его таким большим, как хочешь."
  • It has to be good. — "Он должен быть хорошим."
  • We just need to find a big enough cardboard box. — "Нам просто нужно найти большой картонный короб."

Пошаговое руководство по shadowing

Занятия по shadowspeak могут быть особенно полезны для улучшения вашего произношения и беглости речи. Этот эпизод "Peppa Pig" предоставляет множество простых и понятных фраз. Чтобы максимально эффективно использовать shadow speech, следуйте этому пошаговому руководству:

  1. Прослушивание: Включите видео и внимательно слушайте диалоги, отмечая интонацию и акценты.
  2. Транскрипция: Запишите ключевые фразы, которые вам понравились. Это поможет закрепить информацию.
  3. Повторение: Воспользуйтесь методом shadow speak — повторяйте за героями по мере их разговора. Старайтесь делать это одновременно с видео.
  4. Запись: Запишите свой голос, когда вы повторяете диалоги, и прослушайте, чтобы сравнить свое произношение с оригиналом.
  5. Практика с друзьями: Найдите партнера по учебе и тренируйтесь вместе, обсуждая, что вы узнали из эпизода и как это можно применить в повседневной жизни.

Эти шаги помогут вам не только учить английский с YouTube, но и развивать уверенность в своих языковых навыках. Начинайте с простых фраз и постепенно переходите к более сложным конструкциям, используя рассказы, подобные "Peppa Pig".

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе