Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Germany Self-Driving Truck (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
Recently, the first self-driving semi-trailer truck began its first trip on a major European highway.
3
The German automobile company Daimler made the vehicle named Actros.
4
It may be the first mass-produced truck whose driver will only be required to watch the vehicle's movements.
5
The driver will have duties similar to those of an airline pilot
6
while a plane flies in autopilot mode The new 430 horsepower
7
truck began its test drive near the German city of Stuttgart The truck was loaded with 40 tons of cargo
8
Wolfgang Bernhard, the head of Daimler's Trucks and Buses Division, drove the Actros.
9
Once on the road, he let the truck take control of steering so that it could move around other vehicles.
10
The Actros reached a speed of 80 kilometers an hour while driving down the busy road.
11
The vehicle was followed by a car equipped with cameras.
12
Also following was a police car in case of an emergency.
13
The driver of the Actros must follow strict rules.
14
A driver is not permitted to turn around or to the side.
15
Traffic must be monitored constantly.
16
Radar, a number of video cameras,
17
and sensing devices continually watch other vehicles and road conditions.
18
The truck will ask the driver to take control of the vehicle in dangerous situations.
19
If the driver does not,
20
the truck will slow to a stop by itself.
21
Daimler says its trucks will help drivers on long road trips and in stop-and-go traffic conditions.
22
The company hopes governments will pass necessary laws to permit the use of its self-driving trucks by 2020.
23
For VOA Learning English, I'm Jonathan Evans.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, таких как "Germany Self-Driving Truck" от VOA, предоставляет уникальную возможность погрузиться в реальный контекст использования языка. Важность такой практики заключается в том, что вы не только слушаете, но и активно повторяете фразы, что помогает закрепить материал. В данном видео акцент сделан на технологии и автономные транспортные средства, что делает его особенно актуальным для изучающих английский язык с интересом к современным достижениям. Упражняясь в произношении и интонации, вы также развиваете навыки аудирования и уверенности в собственных речевых способностях. Это отличный способ учить английский с YouTube, используя методы shadow speak, чтобы прочувствовать язык на глубоком уровне.

Грамматика и выражения в контексте

  • Present Simple Tense: В видео часто используется настоящее простое время, например, "The truck will ask the driver to take control." Это позволяет понять, как в английском языке описываются регулярные действия.
  • Passive Voice: Структура "was loaded with..." демонстрирует пассивный залог, который важен для понимания, как происходит действие. Это полезно для формулирования предложений, где акцент сделан на действии, а не на том, кто его выполняет.
  • Modal Verbs: В речи употребляются модальные глаголы, такие как "must" и "may". Например, "A driver must follow strict rules." Эта конструкция помогает понять обязательства и вероятность действия в будущем.

Распространенные ловушки в произношении

В видео можно встретить несколько слов и выражений, которые могут вызвать трудности в произношении:

  • Autopilot: Это слово может быть трудным из-за сочетания звуков. Обратите внимание на ударение на второй слог.
  • Conduct: Нередко это слово произносят неправильно, поэтому старайтесь акцентировать букву "д".
  • Vehicles: Обратите внимание на звуки в начале слова и то, как их произносят носители языка.

Чтобы улучшить свое произношение, используйте метод shadowspeak, повторяя фразы из видео после диктора, что поможет вам не только произносить слова правильно, но и чувствовать ритм и интонацию английского языка. Включение этих практик в вашу повседневную учебу – это ключ к успеху в изучении английского языка!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе