Практика Shadowing: Phoebe Somehow Becomes Chandler's Secretary | Friends - Изучайте разговорный английский с YouTube

Средний
Управление Shadowing
0% завершено (0/125 предложений)
Hello, Rachel.
⏸ Пауза
Скорость:
Количество повторов:
Режим ожидания:
Синхр. субтитров:0ms
Все предложения
125 предложений
1
Hello, Rachel.
2
Oh, get off.
3
Oh, oh, gimme.
4
Can you see me operating a drill press?
5
I don't know.
6
What are you wearing?
7
Thieves, why would you want to operate a drill press?
8
Just for some short-term work.
9
You know, till I get back some of my massage clients.
10
Pirates again?
11
No, nothing like that.
12
Just such a dummy.
13
I taught this massage-yourself-at-home workshop.
14
And they are.
15
Hey, hey, Chance, she could work for you.
16
Thanks, Joey, that's a good idea.
17
Well, I could, I could do it.
18
What is it?
19
Well, my secretary's gonna be out for a couple of weeks.
20
She's having one of her boobs reduced.
21
It's a whole big boob story.
22
I could be a secretary.
23
Well, you know, Pheebs, I don't know if it's your kind of thing because it involves a lot of being normal for a large portion of the day.
24
I could do that.
25
What are you playing with?
26
Oh, it's my new beeper.
27
What the hell does a paleontologist need a beeper for?
28
Is it like for dinosaur emergencies?
29
Help!
30
Come quick!
31
They're still extinct!
32
No, it's for when Carol goes into labor.
33
She can get me wherever I am.
34
All she has to do is dial 55 Jimbo.
35
A cool phone number and a possible name for the kid.
36
Can you hear that?
37
Yeah.
38
See, that'll stop when you pick up the phone.
39
Oh!
40
Ooh, I'm on.
41
Okay.
42
Mr.
43
Bing's office.
44
No, I'm sorry, he's in a meeting right now.
45
Not in a meeting.
46
I'm ready.
47
Will he know what this is in reference to?
48
And he has your number.
49
All right, I'll see that he gets the message.
50
Bye-bye.
51
What?
52
Ross says hi.
53
Ah.
54
This is so fun.
55
All right, what do we do now?
56
Well, now I actually have to get to work.
57
Most likely.
58
Okay, I'm gonna be out there.
59
Okay.
60
All right.
61
Bye-bye.
62
Bye-bye.
63
Yes?
64
Whatcha doing?
65
No, I didn't tell anybody that I knew you.
66
Why not?
67
Well, because, you know, they don't like you.
68
What?
69
I thought you knew that.
70
No.
71
Who doesn't like me?
72
Everyone.
73
Except for, um, no, everyone.
74
What are you talking about?
75
Don't feel bad.
76
You know, they used to like you a lot.
77
But then you got promoted and you know, now you're all like Mr.
78
Boss Man.
79
You know, Mr.
80
Bing.
81
Mr.
82
Bing, Boss Man Bing.
83
I can't believe it.
84
Yeah, yeah, they even do you.
85
They do me?
86
You know, like, um, okay, um, could that report B any later?
87
Oh!
88
I don't sound like that.
89
Oh, oh, chill.
90
Yeah, you do.
91
The hills are alive with the sound...
92
of music.
93
My scone!
94
My scone!
95
Okay, I don't sound like that.
96
That is so not true.
97
That is so not...
98
that is so not...
99
that...
100
Oh, shut up!
101
I think last night was great.
102
You know, the karaoke thing?
103
Tracy and I doing Ebony and Ivory?
104
You were great.
105
But they still made fun of you.
106
What?
107
You know, now you're more like, you know, Mr.
108
Caring Boss.
109
Mr.
110
You know, I'm one of you, boss.
111
Mr.
112
I'm gonna be your buddy, boss man Bing.
113
Then I don't get it.
114
Well, you know what, Chandler?
115
I think you just gotta face it.
116
You're like the guy in the big office, you know?
117
You're the one that hires them and fires them.
118
They still say you're a great boss.
119
They do?
120
Uh-huh.
121
But they're not your friends anymore.
122
But I just want to...
123
No, but you can't.
124
But I just want...
125
Nah!

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский на основе отрывка из сериала "Друзья". Мы сосредоточимся на взаимодействиях персонажей и их разговорной речи, чтобы улучшить ваши навыки общения. Вы научитесь использовать повседневные фразы и выражения, а также сможете понять, как реагировать на подобные ситуации в реальной жизни. Это отличный способ учить английский с YouTube, поскольку вы можете услышать естественное произношение и интонацию носителей языка.

Основной словарный запас и фразы

  • operating a drill press - управлять сверлом
  • short-term work - краткосрочная работа
  • massage clients - клиенты массажа
  • secretary - секретарь
  • dinosaur emergencies - экстренные ситуации с динозаврами
  • labor - роды
  • beeper - пейджер

Советы по практике

Техника shadowspeak (или shadow speak) - отличный способ улучшить ваш разговорный английский, и данный отрывок идеально подходит для этого. Воспользуйтесь следующими советами, чтобы эффективно тренироваться:

  • Слушайте диалог несколько раз, обращая внимание на интонацию и ритм речи. Попробуйте уловить настроение персонажей.
  • После первых прослушиваний, начните повторять фразы сразу за персонажами. Это укрепит ваше произношение и поможет освоить разговорный стиль.
  • Сосредоточьтесь на использовании новых слов и фраз, упомянутых выше. Попробуйте вставить их в свои собственные предложения.
  • Не переживайте, если не получается идеально. Цель - улучшить свою речь и уверенность. Пусть практика станет частью вашей рутины учить английский с YouTube!

Эти методы помогут вам углубить понимание разговорного английского и расширить ваш словарный запас. Используйте shadow speech, чтобы неожиданно повысить свои навыки общения, и не забывайте практиковаться регулярно!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе

Пожертвовать через PayPal