Практика Shadowing: Pick Problems That Survive When AI Solves Coding - Ara Khan, Cline - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Pick Problems That Survive When AI Solves Coding - Ara Khan, Cline». В этом видео 419 предложений и 5370 слов для шедоуинга. Речь длится 26:30. Говорящий говорит быстро, около 203 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| harness глагол | /ˈhɑɹ.nəs/ | запряга́ть |
| loop существительное | /luːp/ | пе́тля, петля́ |
| hardware существительное | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | стройматериа́лы, оборудование |
| frontier существительное | /ˈfɹʌntɪə/ | грани́ца, рубе́ж |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| pipeline существительное | /ˈpaɪpˌlaɪn/ | трубопрово́д, нефтепрово́д |
| terminal существительное | /ˈtɚmɪnəl/ | аэровокза́л, термина́л |
| climb глагол | /ˈklaɪ̯m/ | поднима́ться, подня́ться |
| evaluation существительное | /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/ | оце́нка, оце́нивание |
| kernel существительное | /ˈkɝ.nəl/ | суть, су́щность |
| bench существительное | /ˈbɛnt͡ʃ/ | скаме́йка, скамья́ |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| toe существительное | /təʊ/ | па́лец, па́лец ноги́ |
| edit глагол | /ˈɛdɪt/ | редакти́ровать, изменя́ть |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| think through глагол | проду́мывать, проду́мать | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| look up глагол | /ˌlʊk ˈʌp/ | улучша́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How do we automate it?
- It could be, let's say, how many toes does a cat have?
- Did you not cheat through the solution?
- Did you not just look up the solution online?
- What am I trying to get at here?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to be · used to do · used to think |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was released · were given · was completely done |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | itself, which is · part, which is · company which has |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has cracked · I've actually made · has improved |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 67 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, cache /kæʃ/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, wipe /waɪp/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, squeeze /skwiːz/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: harness /ˈhɑɹ.nəs/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, humanity /hjuˈmænɪti/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, cloud /ˈklaʊ̯d/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, valid /ˈvælɪd/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как harness, loop, hardware.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





















