Практика Shadowing: Psychological Mindset Shift from Reactive to Proactive Customer Success with Rachel Provan - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Psychological Mindset Shift from Reactive to Proactive Customer Success with Rachel Provan». В этом видео 694 предложений и 8361 слов для шедоуинга. Речь длится 43:13. Говорящий говорит быстро, около 193 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| proactive прилагательное | /pɹoʊˈæk.tɪv/ | проактивный, упреждающий |
| impostor существительное | /ɪmˈpɑstɚ/ | самозва́нец |
| reactive прилагательное | /ɹiːˈæktɪv/ | реактивный |
| performer существительное | /pɚˈfɔɹmɚ/ | исполни́тель, исполни́тельница |
| startup существительное | /ˈstɑɹtˌʌp/ | за́пуск, пуск |
| prioritize глагол | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | приоритизи́ровать |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| accomplish глагол | /əˈkɑm.plɪʃ/ | заверша́ть, заверши́ть |
| believer существительное | /bɪˈlivɚ/ | ве́рующий, ве́рующая |
| predictable прилагательное | /pɹəˈdɪktəbləl/ | предсказу́емый |
| accountable прилагательное | /əˈkaʊntəbl̩/ | отве́тственный |
| needle существительное | /ˈniː.dəl/ | игла́, иго́лка |
| technically наречие | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | что́бы быть то́чным, со́бственно |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
| burn out глагол | выгора́ть, вы́гореть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm like, no, it's a new year.
- Here's what I learned here's my wisdom.
- You know, it's so funny.
- I'm happy at this company.
- I mean, what are the big picture things?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | you've been doing · I've been studying · what's been happening |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if there's an emergency, I will walk |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · i've done · has gone |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was created · is proven · be guided |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 259 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, prioritization /prʌɪˌɒrətʌɪˈzeɪʃ(ə)n/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, prioritization /prʌɪˌɒrətʌɪˈzeɪʃ(ə)n/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как podcast, mindset, proactive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











