Практика Shadowing: Why Renewals Are Won or Lost Before the Renewal Call - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Why Renewals Are Won or Lost Before the Renewal Call». Чаще всего повторяются слова: customer, renewal, success, value, episode. В этом видео 352 предложений и 4513 слов для шедоуинга. Речь длится 27:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| renewal существительное | обновле́ние, возрожде́ние | |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| alignment существительное | /əˈlaɪn.mənt/ | выра́внивание |
| retention существительное | /ɹɪˈtɛnʃən/ | удержа́ние, удержива́ние |
| metric прилагательное | /ˈmɛt.ɹɪk/ | метри́ческий |
| churn глагол | /t͡ʃɝn/ | взбива́ть, взбить |
| renew глагол | /ɹɪˈnjuː/ | обновля́ть, обнови́ть |
| realization существительное | /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/ | понима́ние, осозна́ние |
| checklist существительное | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | контро́льный спи́сок, контро́льный пе́речень |
| measurable прилагательное | /ˈmɛʒəɹəbəl/ | измеримый |
| obsess глагол | /əbˈsɛs/ | заци́клиться, заци́кливаться |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| budgetary прилагательное | /ˈbʌd͡ʒ.əˌtɛɹ.i/ | бюдже́тный |
| escalation существительное | /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/ | повыше́ние, увеличе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| hang up глагол | ве́шать, пове́сить | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- And it's like, oh my gosh, what happened?
- Because we're all polite, right?
- All right, let's get back into the episode.
- We don't want a feeling.
- What measurable impact can we start to point to?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you enjoyed this episode it would mean · if you've got a topic you'd love |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been doing · have been doing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever walked · It's always been · have seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are won · are decided · is ever discussed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: retention /ɹɪˈtɛnʃən/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, measurable /ˈmɛʒəɹəbəl/, budgetary /ˈbʌd͡ʒ.əˌtɛɹ.i/, escalation /ˌɛs.kəˈleɪ.ʃən/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, acquire /əˈkwaɪɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: onboard /ɒnˈbɔːd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dread /dɹɛd/, subjective /səbˈd͡ʒɛktɪv/, vibe /vaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как renewal, podcast, alignment.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











